Übersetzungen für „subséquent“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

subséquent(e) [sybsekɑ͂, kɑ͂t] ADJ

1. subséquent a. JUR:

subséquent(e)

unmittelbar [nach]folgend

2. subséquent GEOG:

subséquent(e)

subsequent

Beispielsätze für subséquent

endosseur subséquent

Nachgirant(in)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

C'est son troisième film, où transparaît déjà son intérêt pour le mysticisme oriental, lequel devient prédominent dans plusieurs de ses films subséquents.

fr.wikipedia.org

Si le décret vise le pouvoir exécutif de l’État membre, l’évincement temporaire du gouverneur et son subséquent remplacement par un interventeur préalablement nommé apparaîtra nécessaire.

fr.wikipedia.org

Cela donnait un fil peu coûteux qui permettait la production d'un calicot bon marché, base de l'expansion subséquente de l'industrie du coton.

fr.wikipedia.org

Si une visite est faite, le rapport subséquent n’est pas nécessairement contradictoire.

fr.wikipedia.org

Ce dernier craignait l’évasion des détenus et la propagation subséquente de l’épidémie de typhus dont ils étaient victimes.

fr.wikipedia.org

Par contre depuis son expansion dans les années 1970 et l'arrivée subséquente d'anglophones et d'immigrants cette proportion diminue.

fr.wikipedia.org

L'étirement subséquent peut également être utilisé pour transformer des polymères amorphes en polymères semi-cristallins.

fr.wikipedia.org

Cette particularité perdure lors des différentes modifications subséquentes apportées au code pénal jusqu’à aujourd’hui, à l’exception de la période fraquiste.

fr.wikipedia.org

Elle disparut définitivement en 1740, et l'endiguement subséquent de 1846 assura son non-retour.

fr.wikipedia.org

Légitimé par le mariage subséquent de ses parents.

fr.wikipedia.org