Übersetzungen für „thérapeutes“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

thérapeute [teʀapøt] SUBST mf

1. thérapeute (médecin):

thérapeute

Therapeut(in) m (f)

2. thérapeute (psychothérapeute):

thérapeute

[Psycho]therapeut(in) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les thérapeutes en réadaptation physique utilisent plusieurs techniques pour traiter leurs patients, soient: la thérapie manuelle, les exercices visant la réadaptation, l'électrothérapie, la chaleur, l'hydrothérapie, les massages et plusieurs autres.

fr.wikipedia.org

Il est composé de treize « démocrates dictateurs caractériels », chacun disposant donc de douze thérapeutes.

fr.wikipedia.org

Gray divise beaucoup : il est conseillé par certains thérapeutes du couple, qui le considèrent comme un bon vulgarisateur, et déconseillé par d'autres, qui le voient comme un sermonneur sans finesse.

fr.wikipedia.org

Les thérapeutes mesurent régulièrement les évolutions de l’enfant.

fr.wikipedia.org

Après une situation réelle d'entretien de 30 minutes avec 6 thérapeutes par 9 étudiants bénévoles, les personnes ont évalué les thérapeutes.

fr.wikipedia.org

Cet état de fait a attiré de nombreux thérapeutes para-médicaux malintentionnés et autres escrocs, qui proposent des méthodes « alternatives » soi-disant miracles, facturées à des prix souvent très élevés.

fr.wikipedia.org

Il rejette les thérapeutes-droguistes, les médecins allopathiques de l'époque.

fr.wikipedia.org

Cette appellation recouvre en fait deux groupes de chercheurs et thérapeutes qui vont travailler en parallèle.

fr.wikipedia.org

Les thérapeutes ont d’ailleurs pu constater de meilleurs résultats à court terme avec ce type de thérapies d’où leur développement.

fr.wikipedia.org

Il a enseigné l'hypnose à bon nombre de thérapeutes, surtout dentistes, pour dédramatiser le passage sur le fauteuil pour les patients.

fr.wikipedia.org