Übersetzungen für „thuya“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

thuya [tyja] SUBST m

thuya

Thuja f

thuya

Lebensbaum m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les villages sont constitués de grandes maisons de cèdre et de thuya dans lesquelles peuvent loger plusieurs familles.

fr.wikipedia.org

Ce parc présente des cèdres, des thuyas géants, des marronniers, des massifs de buis, un hêtre pourpre.

fr.wikipedia.org

La forêt est actuellement dominée par le thuya occidental et le bouleau à papier, dont les troncs 40 à 60 cm de diamètre.

fr.wikipedia.org

Les toits étaient recouverts de bardeaux de cèdre (thuya) peints en rouge, sauf la poudrière qui était recouverte de tôles de métal.

fr.wikipedia.org

De plus, ces remparts sont consolidés par un chaînage de branches d'arbres comme le thuya et la vigne, enfouies dans l'épaisseur des murs.

fr.wikipedia.org

Outre ces deux arbres, on y rencontre aussi le thuya occidental, l'épinette blanche, le bouleau à papier et le sapin baumier.

fr.wikipedia.org

Les plaines produisent aussi du blé et des fruits en grande quantité, et les forêts sont exploitées pour le bois de cèdre et de thuya.

fr.wikipedia.org

L'âge des thuyas dépasse au moins 290 ans.

fr.wikipedia.org

Les sections sur le roc sont dominées par le thuya occidental et le pin blanc, deux arbres pouvant pousser en milieu xérique.

fr.wikipedia.org

Un jeune homme apparaît, et observe le jardinier en se dissimulant derrière le thuya.

fr.wikipedia.org