-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Französisch
Übersetzungen für „zuordnen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)
zu|ordnen VERB trans
1. zuordnen:
-
jdn einer politischen Richtung Dat zuordnen
zuordnen VERB
Benutzereintrag-
zuordnen
-
associer à
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Alle 10 Jahre findet eine Jagdgebietsfeststellung statt, bei der neu entstandene Flächen neu zugeordnet, beziehungsweise verlorene Flächen wegkommen.de.wikipedia.org
- Die Bandmitglieder verstanden sich als Anarchisten, und die Band wird dem Anarcho-Punk zugeordnet.de.wikipedia.org
- Aufgrund ihrer engen Anlehnung an die Dogmatik der katholischen Kirche wird die Bewegung von manchen Historikern dem Klerikalfaschismus zugeordnet.de.wikipedia.org
- 2003 kam der Fall in die Medien, weil die griechischen Behörden dieses Gelände einem Park zuordnen wollten.de.wikipedia.org
- Der Wasserwelt zugeordnet werden konnten 146 verschiedene Arten von Fischen und 10 Arten von Amphibien gesichtet werden.de.wikipedia.org
- Den verschiedenen Redaktionen ist jeweils ein Sendeplatz zugeordnet.de.wikipedia.org
- Es wurde dann als großherzogliches Kammergut verpachtet und dem Salineamt (Bad) Sülze zugeordnet.de.wikipedia.org
- Dem Hauptwerk sind die vier flachen Pfeifenfelder über dem Spieltisch zugeordnet, die in verkleinerter Form im Rückpositiv in der Brüstung ihre Entsprechung finden.de.wikipedia.org
- 1899 wurden die Grundmauern einer mittelalterlichen Kirche im Bereich aufgedeckt, die mit Wahrscheinlichkeit dem erwähnten Pfarrer zugeordnet werden kann.de.wikipedia.org
- Sie werden deutschen, französischen, nordspanischen und paläofränkischen Neumenfamilien zugeordnet.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch