égarement im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für égarement im Französisch»Englisch-Wörterbuch

égarement [eɡaʀmɑ̃] SUBST m

1. égarement (trouble):

égarement

distraction

2. égarement (dérèglement):

il est revenu de ses égarements

he has seen the error of his ways

les égarements du cœur

the caprices of the heart

Übersetzungen für égarement im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

aberration

égarement m

in a moment of aberration

dans un moment d'égarement

égarement im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für égarement im Französisch»Englisch-Wörterbuch

égarement [egaʀmɑ̃] SUBST m

1. égarement (trouble mental):

égarement

distraction

2. égarement Pl (conduite):

égarement

lapses

revenir de ses égarements

to mend one's ways

Übersetzungen für égarement im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

brainstorm

moment m d'égarement

in a rash moment

dans un moment d'égarement

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le 6 décembre 2000, cette commission émet un rapport démontrant la responsabilité des institutions dans l'égarement des enquêtes précédentes.

fr.wikipedia.org

Sa vivacité, son intelligence scénique innée le font apprécier, mais son manque de discipline le conduit à un certain égarement.

fr.wikipedia.org

Pensées et réflexions sur les égarements des hommes dans la voie du salut, 1693, trois volumes réimprimées en 1732.

fr.wikipedia.org

Il est frustré par la controverse qui continue, considérant ce conflit comme un égarement dans l'objectif de faire avancer le mouvement olympique.

fr.wikipedia.org

Ces sous-récits sont placés pour la plupart sous le signe de l'égarement et d'un échec, souvent glorieux.

fr.wikipedia.org

Le prince parti, la boulangère est partagée entre l'euphorie et la honte de l'égarement sentimental.

fr.wikipedia.org

Face aux troubles des apprentissages, c'est la pratique des mathématiques qui sauve l'esprit de ses égarements.

fr.wikipedia.org

Ainsi, cette région « facilite grandement l’égarement salutaire du héros en même temps qu’[elle] le consacre ».

fr.wikipedia.org

Nikhil est un gars qui croit qu'une fois que vous vous êtes engagé à une fille, il devrait y avoir aucun égarement.

fr.wikipedia.org

Loutre décide de jeter un sort d'égarement sur le bateau.

fr.wikipedia.org