équitablement im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für équitablement im Französisch»Englisch-Wörterbuch

équitablement [ekitabləmɑ̃] ADV

équitablement

equitably, fairly

Übersetzungen für équitablement im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

equitably

de manière équitable, équitablement

impartially divide, share out

équitablement

evenly distributed money

équitablement distribué

équitablement im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für équitablement im Französisch»Englisch-Wörterbuch

équitablement [ekitabləmɑ̃] ADV

équitablement

fairly

Übersetzungen für équitablement im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

fairly treat, deal with, share out

équitablement

taxes have been evened out

les impôts ont été répartis plus équitablement

to distribute sth fairly

partager qc équitablement

evenly

équitablement

without fear or favour

équitablement

équitablement Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

les impôts ont été répartis plus équitablement

taxes have been evened out

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Elles capteraient une valeur excessive sans la redistribuer équitablement, ou encore, se construiraient sur des modèles de gouvernance opaques.

fr.wikipedia.org

Durant les "années de guerre", tous les clubs ne purent s'aligner et défendre leurs chances équitablement.

fr.wikipedia.org

Le groupe se fait remarquer par la voix et les instruments qui se mixent équitablement pour donner un son à la fois musclé et mélodique.

fr.wikipedia.org

Un « pêcheur moyen effectue 42 visites par an, qui se répartissent équitablement entre la saison de printemps et saison d’automne ».

fr.wikipedia.org

Les deux pays convinrent également de partager équitablement les réserves pétrolières de la zone et de se diviser les revenus du pétrole.

fr.wikipedia.org

S'ils ne partagent pas équitablement les droits d'auteur, c'est que l'un vole l'autre.

fr.wikipedia.org

Les électrons ne sont pas équitablement répartis puisque l'élément ayant l'électronégativité la plus élevée va attirer les électrons.

fr.wikipedia.org

L'entreprise privée et la libre concurrence sont efficaces à créer la richesse mais elles le sont moins à distribuer cette richesse équitablement.

fr.wikipedia.org

Les précipitations (1 930 mm annuels) sont équitablement distribuées tout au long de l'année.

fr.wikipedia.org

La direction est de facto collective, les bénéfices sont partagés équitablement et de nombreux appels à souscription sont lancés.

fr.wikipedia.org