étoiles im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für étoiles im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

étoile [etwal] SUBST f

étoilé (étoilée) [etwale] ADJ

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
constellé de étoiles, diamants
spangled with
ciel constellé d'étoiles
starry sky

Übersetzungen für étoiles im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

étoiles im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für étoiles im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

I.trois-étoiles [tʀwɑzetwal] ADJ inv

II.trois-étoiles [tʀwɑzetwal] SUBST m inv

étoile [etwal] SUBST f

étoilé(e) [etwale] ADJ

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
myriades d'étoiles
myriad of stars

Übersetzungen für étoiles im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

étoiles Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

restaurant cinq étoiles
five-star restaurant
coucher [ou dormir] à la belle étoile
to sleep under the stars
avoir foi [ou être confiant] en son étoile
to follow one's star
myriades d'étoiles
myriad of stars
c'est une étoile qui monte
he's a rising star
guerre des étoiles
Star Wars
à la lueur d'une lampe/de la lune/des étoiles
by the light of a lamp/the moon/stars
être né sous une bonne étoile
to be born under a lucky star
être né sous une mauvaise étoile
to live under a cloud
être né sous une bonne étoile
to have a charmed life

étoiles aus dem Kälte-Glossar des Maschinenbaukonzerns GEA

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Les sources à incandescence, y compris les arcs électriques et la lumière des étoiles comme le soleil, ne rayonnent qu'approximativement comme le corps noir.
fr.wikipedia.org
Le meuble contenant le clavier-pédalier était en palissandre verni, orné pendant un temps d'étoiles argentées.
fr.wikipedia.org
Les étoiles deviennent « des ardents sequins de la banque du ciel, des agneaux lumineux, des vers luisants éternels ».
fr.wikipedia.org
La poussière du disque galactique gazeux (aussi appelé plan galactique gazeux) de ces pistes bloque la lumière visible des étoiles à l'arrière-plan.
fr.wikipedia.org
L'astérisme associé à la loge contient, outre cette étoile, neuf autres étoiles.
fr.wikipedia.org
Mais il a conservé son chœur et son abside où l'on voit sur deux impostes des ornementations en rosaces, rouelles et étoiles.
fr.wikipedia.org
Les forces répulsives qui empêchent l'effondrement gravitationnel de l'étoile sont donc d'ordre thermodynamique et les étoiles sont en équilibre hydrostatique.
fr.wikipedia.org
Elle comprend deux amas d'étoiles à ses extrémités en plus de l'amas central.
fr.wikipedia.org
L'astrophysique des étoiles a été déterminée grâce à l'observation et à la compréhension théorique ainsi que par des simulations informatiques.
fr.wikipedia.org
Les régions roses le long de l'anneau sont des nuages raréfiés d'hydrogène gazeux rougeoyant qui fluorescent alors qu'elles sont bombardées par une forte lumière ultraviolette émise par les étoiles bleues.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste