dernier im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für dernier im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

I.dern|ier (dernière) [dɛʀnje, ɛʀ] ADJ

1. dernier (qui termine une série):

ce fut son dernier roman
faire un dernier effort
arriver bon dernier
être bon dernier

II.dern|ier (dernière) [dɛʀnje, ɛʀ] SUBST mf (f)

1. dernier (qui est à la fin):

dernier (dernière)
arriver le dernier
le dernier arrivé
tu es toujours le dernier
c'est le dernier qui me reste
le dernier qui
être le dernier de la classe
être le dernier de la liste
le petit dernier
est-ce votre dernier?
ce dernier , ces derniers (de plusieurs)
dans ce dernier cas

III.en dernier ADV

IV.dernière SUBST f

V.dern|ier (dernière) [dɛʀnje, ɛʀ]

VI.dern|ier (dernière) [dɛʀnje, ɛʀ]

I.avant-dern|ier (avant-dernière) <Pl avant-derniers> [avɑ̃dɛʀnje, ɛʀ] ADJ

II.avant-dern|ier (avant-dernière) <Pl avant-derniers> [avɑ̃dɛʀnje, ɛʀ] SUBST m (f)

dernier-né (dernière-née) <mpl derniers-nés> [dɛʀnjene, dɛʀnjɛʀne] SUBST m (f)

Übersetzungen für dernier im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

dernier im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dernier im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

dernier [dɛʀnje] SUBST m Belg

I.dernier (-ière) [dɛʀnje, -jɛʀ] ADJ

II.dernier (-ière) [dɛʀnje, -jɛʀ] SUBST m, f

avant-dernier (-ière) <avant-derniers> [avɑ̃dɛʀnje, -jɛʀ] ADJ SUBST m, f

dernier-né (dernière-née) <derniers-nés> [dɛʀnjene, dɛʀnjɛʀne] SUBST m, f

Übersetzungen für dernier im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

dernier Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

avant le 15 mai, dernier délai
le/la dernier(-ière)
c'est le dernier de mes soucis
rira bien qui rira le dernier Sprichw
lors de son dernier passage chez X
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
La reforestation par régénération naturelle peut survenir spontanément, sans l'homme, ou être initiée par ce dernier (régénération assistée).
fr.wikipedia.org
Il est moins combustible que l'acide maléique, et ne brûle pas dans les conditions qui font déflagrer ce dernier.
fr.wikipedia.org
Le dernier effort était de pouvoir fédérer les loges dispersées sous différentes obédiences.
fr.wikipedia.org
Il s'était jusqu'ici singularisé par sa volonté d'« assumer » ce dernier, bien qu'il le juge « mauvais ».
fr.wikipedia.org
Ce dernier est blessé d'une balle durant la course-poursuite.
fr.wikipedia.org
Très vite largué dans la division supérieure, il termine cependant largement dernier au terme de l'exercice 2016-2017 et est une nouvelle fois relégué.
fr.wikipedia.org
Ce dernier nécessite un temps clair, la pluie nuisant au vol des insectes.
fr.wikipedia.org
Le dernier jeu est une sorte de marelle.
fr.wikipedia.org
Dans ce dernier cas, leur descendance hybride sera non viable ou infertile quand elles n'ont plus le même nombre de chromosomes, ou être viable comme chez le chien-loup.
fr.wikipedia.org
Il vit sans doute ses derniers instants, c'est pourquoi il se confie à son fils avant son dernier souffle...
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski