années im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für années im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

année [ane] SUBST f

il y a des années que je ne l'ai pas vue
avec les années
en quelques années
dans quelques années
(dans) les années 80
les Années folles

Siehe auch: Année scolaire

année-lumière <Pl années-lumière> [anelymjɛʀ] SUBST f

Année scolaire Info

Übersetzungen für années im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

années im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für années im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

année [ane] SUBST f

année-lumière <années-lumière> [anelymjɛʀ] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
les années vingt

Übersetzungen für années im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
années fpl de jeunesse
the year (that) ... [or when ...]
depuis des années
pendant toutes ces années ...
à travers les années
année f académique Belg, Québec, CH
y.

années Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Durant les années 1930, il travaille comme illustrateur tout en cherchant à percer dans les beaux-arts.
fr.wikipedia.org
Ceux qui effectuaient cinq années complètes de service obtenaient la liberté, toutefois de tels cas ne se présentèrent qu’à de rares occasions.
fr.wikipedia.org
Castelhemis commence sa carrière à la fin des années 1960, dans une troupe de spectacles médiévaux où il apprend les rudiments du métier.
fr.wikipedia.org
Durant ces neuf années, les habitants de la région subirent les réquisitions, les pillages et les exactions des occupants.
fr.wikipedia.org
Souffrant d'une gastrite chronique due à des années d'abus d'alcool et d'hydrate de chloral, elle commence à refuser de s'alimenter.
fr.wikipedia.org
Vers le milieu des années 2000 l'écrivain déclare d'être fatigué et déçu de l'immobilisme de la culture et de la politique de son pays.
fr.wikipedia.org
Une distillerie d’alcool a existé jusque vers la fin des années 1990.
fr.wikipedia.org
Cette espèce, peu nombreuse à l'origine, a considérablement augmenté après l'introduction de laies pleines, lâchées par les sociétés de chasse dans les années 1980.
fr.wikipedia.org
Inculpé dans des centaines de procédures pénales, il a été cité dans de nombreux procès antimafia depuis le début des années 1980 par les « repentis ».
fr.wikipedia.org
On estime que 35 000 km de haies ont été supprimées depuis les années 1960, soit 36 % de perte en moyenne.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski