tables im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für tables im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

table [tabl] SUBST f

2. table (lieu du repas):

à table
passer ou se mettre à table wörtl
to book a table (for five) Brit
à table!

8. table (facette supérieure d'une pierre):

table de jeu SPIELE
table ronde wörtl, übtr
tables gigognes
Tables de la Loi BIBL

dessous-de-table <Pl dessous-de-table> [d(ə)sudtabl] SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
tables gigognes

Übersetzungen für tables im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

tables im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tables im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

table [tabl] SUBST f

dessous-de-table [d(ə)sud(ə)tabl] SUBST m inv

Übersetzungen für tables im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

tables Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Exportées autant que destinées à la vente locale, elles ornent les tables et vaisseliers de toutes les couches de la société.
fr.wikipedia.org
Lorsqu'il fut temps de souper, la danse cessa, et trente six personnes s'assirent à deux tables dans la même pièce.
fr.wikipedia.org
Une route des cassoulets a été proposée, qui permet un voyage dans les meilleures tables de la région, et propose plusieurs variantes de ce plat.
fr.wikipedia.org
Elle est aussi intervenue sur les tables d'allégeance de temps associées aux ratings (la valeur jaugée de chaque voilier) calculés à l'aide de ces jauges.
fr.wikipedia.org
On interdisait aux femmes de ménage de nettoyer les dessus de tables avant qu’un étudiant ne soit passé pour recopier «le gribouillis ».
fr.wikipedia.org
Les cryptanalystes reconstruisent les tables de bigrammes au moyen de « cribs » (antisèches) et d'une « bombe » qui déduit l'ordre des rotors et les permutations du tableau de connexions.
fr.wikipedia.org
Il s'agit du linge de lit, draps et taies, mais aussi du linge de table, nappes recouvrant les « tables à manger».
fr.wikipedia.org
En 2006, le choix d'utiliser des tables féminines et masculines pour les rentes viagères a été contestée pour une question d'égalité.
fr.wikipedia.org
Les rhéteurs, philosophes et mathématiciens utilisent des tables de vérité et les divers théorèmes d'analyse dans le but de simplifier leurs formules.
fr.wikipedia.org
Le gouvernement a dépensé pour des tables, des tapis, des plantes, des rideaux en velours, des babillards, des poubelles, un bac de recyclage et des canapés style « lounge ».
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski