animosité im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für animosité im Französisch»Englisch-Wörterbuch

animosité [animɔzite] SUBST f

animosité

animosity (envers toward, towards Brit, entre between)

avoir de l'animosité contre ou à l'égard de ou envers qn

to be hostile toward(s) sb

Übersetzungen für animosité im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

animosity

animosité f (between entre, towards envers)

animus form

animosité f (between entre, towards envers)

critically speak

avec animosité

animosité im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für animosité im Französisch»Englisch-Wörterbuch

animosité [animozite] SUBST f

animosité

animosity

Übersetzungen für animosité im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

animosity

animosité f

bad blood

animosité f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ceci, ajouté à sa personnalité, lui vaut l’animosité des autres professeurs de l’université qui lui reprochent de n’être ni scientifique ni ingénieur.

fr.wikipedia.org

L'animosité née entre les deux hommes de ce premier contact ne fera que croître dans les années qui suivent.

fr.wikipedia.org

Son avidité et son perpétuel mécontentement s'opposent à la bonté et l'humilité de son mari auquel elle porte une tenace animosité.

fr.wikipedia.org

De là vinrent les représailles et cette animosité que le temps seul pourra détruire.

fr.wikipedia.org

Lors de la toute première réunion des trois princes, leur animosité affichée a éclaté au grand jour.

fr.wikipedia.org

Durant cette période, les deux clans sont en concurrence et se traitaient généralement avec animosité.

fr.wikipedia.org

Cependant, les divergences et l'animosité entre les différents partis politiques lituaniens s'accentuent.

fr.wikipedia.org

Il ajoute néanmoins qu'il n'y a pas d'animosité avec les autres membres du groupe.

fr.wikipedia.org

Mais les tensions entre les deux têtes de l'exécutif, qui se vouent une animosité réciproque, fragilisent la coalition gouvernementale.

fr.wikipedia.org

Les différences culturelles, notamment en ce qui concerne le contrôle de l'éducation de l'enfant, ont également provoqué de l'animosité et découragé les mariages mixtes.

fr.wikipedia.org