boisson im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für boisson im Französisch»Englisch-Wörterbuch

boisson [bwasɔ̃] SUBST f

boisson

drink

boisson alcoolisée/non alcoolisée

alcoholic/soft drink

être pris de boisson

to be under the influence

Übersetzungen für boisson im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

energy drink

boisson f énergisante

potation (drink)

boisson f

Mickey Finn

boisson f droguée

beverage

boisson f

thirst quencher

boisson f désaltérante

soft drink

boisson f nonalcoolisée

frappé (frozen drink)

boisson f glacée

fellow drinker

compagnon m de boisson

ginger ale

boisson gazeuse au gingembre

boisson im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für boisson im Französisch»Englisch-Wörterbuch

boisson [bwasɔ̃] SUBST f

1. boisson (liquide buvable):

boisson

drink

2. boisson (alcoolisme):

boisson

drinking

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

rafraîchissant(e) boisson, averse, brise

refreshing

ragaillardir boisson, repos

to perk up

le thé est une boisson désaltérante

tea quenches your thirst

Übersetzungen für boisson im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

energy drink

boisson énergisante f

hard drink

boisson f forte

soft drink

boisson f non alcoolisée

an intoxicating drink

une boisson alcoolisée

beverage

boisson f

root beer

boisson gazeuse à base de racines de plantes

boisson Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sous l'influence de la boisson

under the influence of drink

licence de débit de boisson

bar licence

le thé est une boisson désaltérante

tea quenches your thirst

goût pour la boisson

taste for drink

se consommer chaud boisson

to be drunk hot

pousser qn à la boisson/au suicide

to drive sb to drink/to suicide

boisson généralement alcoolisée prise avant de se coucher

nightcap

changer ses habitudes quant à la boisson

to change one's drinking habits

boisson gazeuse à base de racines de plantes

root beer

poudre acidulée consommée en confiserie ou en boisson

sherbet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les verres utilisés pour ce genre de boissons alcoolisées sont appelés verre à shot ou verre à shooter.

fr.wikipedia.org

Enfin l'alimentation, l’hydratation par boisson et l'activité musculaire et métabolique de l’individu déterminent sa propre production de chaleur.

fr.wikipedia.org

Leur but est de créer un stand pour vendre des boissons ici dans quelques jours lorsque le niveau de la rivière aura baissé.

fr.wikipedia.org

Pour produire la tequila et d'autres boissons fermentées, le cœur de l'agave, riche en sève sucrée, est récolté juste avant la floraison.

fr.wikipedia.org

En cuisine, l'huile essentielle de la plante peut servir à aromatiser les boissons, desserts, mais aussi des plats cuisinés.

fr.wikipedia.org

Le vin à base de raisin et le cognac sont aussi des boissons concurrentes qui arrivent à table et lors des événements festifs.

fr.wikipedia.org

Une autre fermentation de 24 heures à température ambiante en bouteille fermée permet d'obtenir une boisson effervescente.

fr.wikipedia.org

Les premières civilisations ont utilisé sans le savoir des micro-organismes pour produire des boissons alcoolisées, du pain et du fromage.

fr.wikipedia.org

Il en est de même concernant les offres à titre gratuit de boissons alcoolisées dans les débits de boissons et les commerces ou lieux publics.

fr.wikipedia.org

On les consomme tels quels ; ils servent aussi à parfumer les glaces, les boissons, les pâtisseries.

fr.wikipedia.org