cépage im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für cépage im Französisch»Englisch-Wörterbuch

cépage [sepaʒ] SUBST m

cépage

grape variety

cépage cabernet

Cabernet grape

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cabernet, a. cépage cabernet

Cabernet grape

Übersetzungen für cépage im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Cabernet grape

cépage m cabernet

cépage im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für cépage im Französisch»Englisch-Wörterbuch

cépage [sepaʒ] SUBST m

cépage

varietal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Cultures : l'ondenc est un cépage fertile qui doit être conduit en taille courte ; très vigoureux et fertile, il a tendance à couler et alterner.

fr.wikipedia.org

Le cépage est de bonne vigueur et la production est moyenne et constante.

fr.wikipedia.org

Cette mistelle a la particularité d'être produite par un assemblage de jus de raisin issu du cépage couderc, vendangé tardivement, avec du jus de canne distillé (du rhum).

fr.wikipedia.org

Il est planté avec des cépages locaux différents : courbu, gros et petit mansengs et arrufiac sur des vignes taillées en hautain dépassant deux mètres.

fr.wikipedia.org

Le vinificateur peut aussi utiliser un cépage à pellicule colorée, à condition de veiller à ne pas colorer le moût lors de la séparation pulpe-jus.

fr.wikipedia.org

C'est un cépage à port érigé, vigoureux, rustique et productif, qui gagne à être conduit en gobelet et taillé court.

fr.wikipedia.org

Les relevés des registres commerciaux indiquent que c'était un vin blanc, produit à partir du cépage alvarinho et dans des vignes basses.

fr.wikipedia.org

Sur ce vignoble, un seul cépage l'altesse, appelée localement roussette.

fr.wikipedia.org

Pour réduire l'excès de production, les viticulteurs choisissent le cépage adapté au terroir, plantent des clones qualitatifs sur des porte-greffes adaptés au sol.

fr.wikipedia.org

Le rouge, est un vin original grâce aux cépages utilisés en particulier la mondeuse et le persan.

fr.wikipedia.org