catalogue im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für catalogue im Französisch»Englisch-Wörterbuch

catalogue [katalɔɡ] SUBST m

1. catalogue (publication):

catalogue

catalogue Brit

catalogue de l'exposition

exhibition catalogue Brit

catalogue de vente par correspondance

mail order catalogue Brit

acheter/vendre qc sur catalogue

to buy/sell sth by mail order

la vente sur catalogue

selling by mail order

2. catalogue (de liste):

catalogue

catalogue Brit

faire ou dresser le catalogue de

to catalogue Brit

cataloguer [katalɔɡe] VERB trans

1. cataloguer (dresser la liste de):

cataloguer

to catalogue Brit

cataloguer

to catalog Am

2. cataloguer (juger définitivement):

cataloguer

to label

être catalogué comme républicain

to be labelled as a republican

se sentir catalogué

to feel one is being pigeon-holed

Übersetzungen für catalogue im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pattern book (of fabrics, wallpaper)

catalogue m d'échantillons

pattern book (in dressmaking)

catalogue m de patrons

uncatalogued

non catalogué

union catalogue

catalogue m collectif

brochure (larger)

catalogue m

e-book/text/catalogue

livre/texte/catalogue électronique

list price

prix m au catalogue

catalogue

catalogue m

catalogue attr number, price

de catalogue

catalogue

dresser un catalogue de

typecast person

cataloguer (as comme)

catalogue im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für catalogue im Französisch»Englisch-Wörterbuch

catalogue [katalɔg] SUBST m

catalogue

catalogue

cataloguer [katalɔge] VERB trans

1. cataloguer (classer):

cataloguer

to catalogue Brit

cataloguer

to catalog Am

2. cataloguer abw:

cataloguer

to label

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

retirer qc du catalogue/programme

to remove sth from the catalogue/the programme

Übersetzungen für catalogue im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

catalog

catalogue m

mail order catalog

catalogue de vente par correspondance

catalog

cataloguer

pattern book

catalogue m d'échantillons

to be branded (as) sth

être catalogué comme qc

to put in [or in pigeon-holes] a pigeon-hole person

cataloguer

catalogue Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

retirer qc du catalogue/programme

to remove sth from the catalogue/the programme

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

L'interface de vente présente le catalogue des produits groupés par catégories.

fr.wikipedia.org

La description du personnage insiste sur le fait qu'elle porte une « cotte de mailles intelligente, plutôt qu'un article de couverture de catalogue de lingerie ».

fr.wikipedia.org

Les sociétés de gestion ont le pouvoir de poursuivre en justice tout contrefacteur d'une œuvre figurant dans leur catalogue.

fr.wikipedia.org

Cette version n’a jamais été publiée et elle n’est pas disponible dans son catalogue.

fr.wikipedia.org

Ils refusent que les semences paysannes soient inscrites dans le catalogue officiel des semences légales.

fr.wikipedia.org

En avril 1899, le catalogue comporte 131 références et couvre un large éventail de biscuits et gaufrettes : petits-beurre, boudoirs, macarons, spéculoos, croquignoles, cakes aux fruits.

fr.wikipedia.org

Il rédige le catalogue de cette exposition qui comporte de nombreuses monographies de relieurs contemporains.

fr.wikipedia.org

Le fils est renfermé : il a l'idée de faire un catalogue de la collection de son père et il se passionne pour les insectes.

fr.wikipedia.org

Périodiquement l'adhérent reçoit un catalogue-revue et il commande ses livres au moyen d'un coupon avec son paiement.

fr.wikipedia.org

Elle demeure seule au catalogue au millésime suivant jusqu'à sa suppression en décembre 1967.

fr.wikipedia.org