colonne im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für colonne im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

colonne [kɔlɔn] SUBST f

colonne (gén)
column
colonne (de lit)
(bed)post
colonne ARCHIT
column, pillar
défiler en colonne par cinq
to march in fives
sur cinq colonnes à la une PRESSE
splashed across the front page
colonne d'air
air stream
colonne blindée MILIT
armoured column Brit
colonne de direction MOTOR
steering column
colonne humide BAU
wet standpipe
colonne montante BAU
riser
colonne Morris
theatre publicity display Brit (in the form of a cylinder)
colonne de production TECH
tubing
colonne sèche BAU
dry standpipe
colonne de secours MILIT
rescue party
colonne vertébrale ANAT
spinal column
colonne vertébrale ANAT
vertebral column fachspr
les Colonnes d'Hercule GEOG
the Pillars of Hercules

Siehe auch: Cinquième République, cinquième

Cinquième République Info

I.cinquième [sɛ̃kjɛm] ADJ SUBST mf

II.cinquième [sɛ̃kjɛm] SUBST f SCHULE

III.cinquième [sɛ̃kjɛm]

demi-colonne <Pl demi-colonnes> [d(ə)mikɔlɔn] SUBST f ARCHIT

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
annelé (annelée) colonne
annulated

Übersetzungen für colonne im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

colonne im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für colonne im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für colonne im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
spinal column
colonne f vertébrale
standpipe
colonne f d'alimentation
steering column
colonne f de direction
backbone
colonne f vertébrale
column a. übtr
colonne f
spinal column
colonne vertébrale
spinal injury
de la colonne vertébrale

colonne Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

être évasé à la base colonne
splayed at the base
se former en colonne
to draw up in a column
colonne vertébrale
spinal column
colonne vertébrale
spinal column
colonne montante
rising main
colonne f de direction
steering column
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Mais ni l'un, ni l'autre ne purent atteindre l'extrémité de la colonne incandescente.
fr.wikipedia.org
La colonne de gauche concerne la limitation des contraintes, celle de droite la limitation des déformations.
fr.wikipedia.org
Contrairement aux bases de données relationnelles qui stockent les données par ligne, celles-ci le font par colonne.
fr.wikipedia.org
On y accède par un somptueux escalier de pierre, avec des voûtes portées par d'épaisses colonnes.
fr.wikipedia.org
J’avais un frisson d’effroi qui me traversait la colonne vertébrale.
fr.wikipedia.org
Lorsque l'on répara le bassin de la principale source, en 1752, on découvrit sous une colonne plus de 600 médailles grecques et romaines.
fr.wikipedia.org
Le cas échéant, les sélections nationales sont indiquées dans la dernière colonne.
fr.wikipedia.org
En effet, elle permet d'effectuer un relevage à deux équipiers tout en assurant un soutien de la colonne vertébrale de la victime.
fr.wikipedia.org
À Knossos, ces chapelles sont composées de plusieurs salles ouvertes, vers l'est, dispositif tripartite, colonnes ornées de la double hache et des cornes de consécration.
fr.wikipedia.org
Cet organe de presse annonce des ralliements au parti dans ses colonnes mais son influence reste limitée.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

"colonne" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste