constitutionnel im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für constitutionnel im Französisch»Englisch-Wörterbuch

constitutionn|el (constitutionnelle) [kɔ̃stitysjɔnɛl] ADJ

constitutionnel (constitutionnelle)

constitutional

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

roi constitutionnel POL

constitutional monarch

Conseil constitutionnel JUR

Constitutional Council

droit constitutionnel JUR

constitutional law

Übersetzungen für constitutionnel im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

constitutional amendment, law, crisis, reform, right, monarchy

constitutionnel/-elle

constitutional physical characteristic

constitutionnel/-elle

Checks and balances

L'équilibre des pouvoirs est un principe constitutionnel américain. Chaque branche du gouvernement (exécutif, législatif et judiciaire) exerce un contrôle sur les autres : le Congrès élabore les projets de lois que le président doit ratifier, et la Cour suprême décide de leur constitutionnalité. Le Congrès peut également enquêter sur le président et même le destituer. Ce principe se retrouve dans la répartition des responsabilités entre le pouvoir fédéral et les gouvernements de chaque État. → Congress Supreme Court White House

constitutionnel im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für constitutionnel im Französisch»Englisch-Wörterbuch

constitutionnel(le) [kɔ̃stitysjɔnɛl] ADJ

constitutionnel(le)

constitutional

Übersetzungen für constitutionnel im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

constitutional

constitutionnel(le)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Après que la cour constitutionnelle ait examiné les raisons de contester l'élection, le tribunal électoral prononça la validité du scrutin.

fr.wikipedia.org

En janvier 1984, il établit une commission pour rédiger un document pré-constitutionnel nommé charte nationale, qui a été éprouvé plus tard dans un référendum.

fr.wikipedia.org

Les libéraux partisans de la monarchie constitutionnelle formant l'aile droite du parlement.

fr.wikipedia.org

L' omodysplasie désigne les maladies constitutionnelles de l'os touchant principalement l'épaule.

fr.wikipedia.org

Depuis la réforme constitutionnelle de 1995, il n’existe plus qu’une session unique de 9 mois débutant début octobre.

fr.wikipedia.org

Ils critiquent l'inefficacité des gouvernements républicains et défendent généralement les monarchies modernes, parlementaires, constitutionnelles et institutionnelles ; certains se présentent aux élections, d'autres refusent d'y participer.

fr.wikipedia.org

La loi reçut une sanction royale, formalité constitutionnelle, le 10 avril 2006.

fr.wikipedia.org

Un important changement constitutionnel a eu lieu en 1968.

fr.wikipedia.org

Toutefois, il faudrait une révision constitutionnelle (article 26) pour traduire cette volonté de suppression ou d'évolution dans les faits.

fr.wikipedia.org

À l'issue de son premier sextennat, il fait usage de la capacité constitutionnelle à en solliciter le renouvellement.

fr.wikipedia.org