curiosité im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für curiosité im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

curiosité [kyʀjozite] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
assouvir faim, désir, curiosité

Übersetzungen für curiosité im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
curiosité f
curiosité f d'époque
avec curiosité
curiosité f (about sur, au sujet de)
piquer/satisfaire la curiosité de qn
par (simple) curiosité
curiosité f
Prov la curiosité est un vilain défaut
curiosité f
d'une curiosité insatiable
avec curiosité

curiosité im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für curiosité im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Übersetzungen für curiosité im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

curiosité Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

être haletant de soif/de curiosité
s'assouvir passion, curiosité
objet de curiosité/de convoitise
la curiosité est un vilain défaut
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Parle peu, agit peu, une curiosité en soi.
fr.wikipedia.org
Toutes les matières et textures sont passées au crible de sa curiosité.
fr.wikipedia.org
Le spectacle prenait davantage l'air du cirque des curiosités que d'un simple numéro de danse nue.
fr.wikipedia.org
La curiosité suscitée par leur récit amène assez vite les premiers touristes qui se lancent alors dans ce qui deviendra l'alpinisme.
fr.wikipedia.org
Ils en offraient à ceux qui leur rendaient visite, comme une curiosité, pour leur faire honneur, et ceux-ci n'osaient leur refuser.
fr.wikipedia.org
Sa curiosité lui cause du tort : il est enlevé par les militaires, qui pour éviter qu'il ne divulgue cette information lui lavent le cerveau.
fr.wikipedia.org
Ce qui n'était souvent qu'un objet de curiosité pour les grecs sera mis en pratique par les romains, notamment dans les mines pour réaliser l'exhaure.
fr.wikipedia.org
Les cabinet de curiosité se multiplient dans tous les quartiers aisés de la cité.
fr.wikipedia.org
C'est une doctrine plus respectueuse, si ce n'est bienveillante, puisqu'elle sous-entend curiosité et indulgence envers chaque opinion, et non pas méfiance et mépris.
fr.wikipedia.org
Rien d'étonnant, donc, que sa créature soit elle-même dotée d'une curiosité scientifique proche de l'avidité culturelle et s'éveille par l'intellect aux beautés du monde.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski