délaissement im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für délaissement im Französisch»Englisch-Wörterbuch

délaissement [delɛsmɑ̃] SUBST m form

1. délaissement (action):

délaissement

abandonment

2. délaissement (état):

délaissement

state of neglect ou abandonment

être dans un état de délaissement complet

to be completely neglected

3. délaissement JUR (de bien, droit):

délaissement

relinquishment

délaissement d'enfant JUR

child neglect

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Son envahissement par la végétation et son délaissement laissent craindre qu'il ne disparaisse.

fr.wikipedia.org

Enfin, ils développent un sentiment de frustration et de délaissement car ils vivent encore plus pauvrement et se font exploités.

fr.wikipedia.org

Leur délaissement évoque donc un apaisement politique et social, contemporain du développement de l'empire romain.

fr.wikipedia.org

Ce partage des compétences peut aller plus ou moins loin : décentralisation ; régionalisation (délaissement des compétences à tel point que l'État est presque fédéral).

fr.wikipedia.org

Le délaissement peut concerner un seul des parents, comme les deux mais alors il faut apprécier individuellement le caractère de délaissement.

fr.wikipedia.org

La comtesse se lamente sur le délaissement de son mari.

fr.wikipedia.org

Le tribunal judiciaire déclarant le délaissement confie l'enfant à la personne, l'établissement ou l'aide sociale à l'enfance qui l'a recueilli.

fr.wikipedia.org

Ceci amène une forte croissance démographique et un certain délaissement des territoires de chasse par les autochtones.

fr.wikipedia.org

Ce délaissement, s'ajoutant au manque d'intérêt de l'administration, rend l'éducation difficile.

fr.wikipedia.org

Il y aurait plusieurs raisons pour ce délaissement.

fr.wikipedia.org