dois-je im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für dois-je im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

I.make out VERB [Brit meɪk -, Am meɪk -] (make out)

II.make out VERB [Brit meɪk -, Am meɪk -] (make out [sth], make [sth] out)

III.make out VERB [Brit meɪk -, Am meɪk -] (make oneself out to be)

I.tip [Brit tɪp, Am tɪp] SUBST

III.tip <Part Prés tipping; Prät, Part Passé tipped> [Brit tɪp, Am tɪp] VERB trans

IV.tip <Part Prés tipping; Prät, Part Passé tipped> [Brit tɪp, Am tɪp] VERB intr

1. hot (very warm):

I.name [Brit neɪm, Am neɪm] SUBST

1. name (title):

nom m
qui dois-je annoncer?

Siehe auch: second name, first name

I.way [Brit weɪ, Am weɪ] SUBST

1. way (route, road):

chemin m (from de, to à)
the way ahead wörtl
to be on the way out übtr
along the way wörtl
along the way übtr
to go one's own way übtr

2. way (direction):

filer qc à qn ugs

3. way (space in front, projected route):

4. way (distance):

to be a short way off wörtl
we still have some way to go before doing wörtl, übtr

5. way (manner of doing something):

way to go ugs! Am
no way ugs!
no way am I doing that ugs!

6. way (respect, aspect):

II.way [Brit weɪ, Am weɪ] ADV

Übersetzungen für dois-je im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

I.devoir1 [dəvwɑʀ] VERB Aux Lorsque devoir est utilisé comme auxiliaire pour exprimer une obligation posée comme directive, une recommandation, une hypothèse ou un objectif, il se traduit par must suivi de l'infinitif sans to: je dois finir ma traduction aujourd'hui = I must finish my translation today; tu dois avoir faim! = you must be hungry!
Lorsqu'il exprime une obligation imposée par les circonstances extérieures, il se traduit par to have suivi de l'infinitif: je dois me lever tous les matins à sept heures = I have to get up at seven o'clock every morning.
Les autres sens du verbe auxiliaire, et devoir verbe transitif et verbe pronominal, sont présentés ci-dessous.

1. devoir (obligation, recommandation, hypothèse):

II.devoir1 [dəvwɑʀ] VERB trans

III.se devoir VERB refl

IV.comme il se doit ADV

Siehe auch: chandelle

chandelle [ʃɑ̃dɛl] SUBST f

I.annoncer [anɔ̃se] VERB trans

II.s'annoncer VERB refl

I.comprendre [kɔ̃pʀɑ̃dʀ] VERB trans

1. comprendre (saisir le sens de):

II.se comprendre VERB refl

on [ɔ̃] PERS PRON

1. on (complètement indéfini):

2. on (signifiant nous):

I.encore [ɑ̃kɔʀ] ADV

3. encore (de nouveau):

5. encore (en plus):

que dois-je prendre encore?
what next! ugs

II.et encore ADV

III.encore que KONJ (bien que)

dois-je im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dois-je im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

I.understand [ˌʌndəˈstænd, Am -dɚˈ-] unreg VERB trans

II.understand [ˌʌndəˈstænd, Am -dɚˈ-] unreg VERB intr

Übersetzungen für dois-je im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

I.répondre [ʀepɔ̃dʀ] VERB intr

II.répondre [ʀepɔ̃dʀ] VERB trans

I.faire [fɛʀ] unreg VERB trans

4. faire (être l'auteur de):

faire du bruit übtr

5. faire (avoir une activité):

II.faire [fɛʀ] unreg VERB intr

Wendungen:

to queue up Brit
faites comme chez vous! scherzh, iron

III.faire [fɛʀ] unreg VERB intr unpers

IV.faire [fɛʀ] unreg VERB refl

Amerikanisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski