enrayé im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für enrayé im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.enrayer [ɑ̃ʀeje] VERB trans

1. enrayer (maîtriser):

enrayer épidémie, progression

to check, to stem

enrayer inflation, chômage

to curb

enrayer baisse, développement

to check, to stop

enrayer crise, violence

to stop [sth] escalating

2. enrayer (bloquer):

enrayer revolver

to jam

enrayer le mécanisme wörtl

to jam the mechanism (de qc of sth)

enrayer le mécanisme übtr

to put a spanner in the works Brit

enrayer le mécanisme übtr

to put a wrench in the works Am

II.s'enrayer VERB refl

s'enrayer refl wörtl, übtr:

s'enrayer

to get jammed

Übersetzungen für enrayé im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

contain epidemic

enrayer

jam, a. jam up (cause to stop functioning, block) dirt, malfunction, person: mechanism

enrayer

sand had jammed (up) the mechanism

le sable avait enrayé le mécanisme

to be jammed or jammed up mechanism:

s'enrayer (by sth à cause de qc)

jam mechanism, switch, lever:

s'enrayer

de-escalate arms race

enrayer l'escalade de

stem übtr advance, tide, increase, inflation

enrayer

arrest spread

enrayer

to hold or keep at bay unemployment, inflation etc

enrayer

counter inflation, increase

enrayer

smash inflation

enrayer

enrayé im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für enrayé im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.enrayer [ɑ̃ʀeje] VERB trans

1. enrayer (juguler):

enrayer chômage, hausse des prix, épidémie, maladie

to check

2. enrayer (stopper):

enrayer

to stop

II.enrayer [ɑ̃ʀeje] VERB refl

s'enrayer

to jam

Übersetzungen für enrayé im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

check crisis

enrayer

enrayé Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

s'enrayer

to jam