entêté im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für entêté im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.entêté [ɑ̃tete] VERB Part Perf

entêté → entêter

II.entêté [ɑ̃tete] ADJ

entêté enfant, mutisme:

entêté

stubborn, obstinate

Siehe auch: entêter

entêter <s'entêter> [ɑ̃tete] VERB refl

entêter (se buter)

to be stubborn

entêter (se buter)

to dig one's heels in ugs

entêter (persister)

to persist (dans qc in sth, à faire in doing)

entêter <s'entêter> [ɑ̃tete] VERB refl

entêter (se buter)

to be stubborn

entêter (se buter)

to dig one's heels in ugs

entêter (persister)

to persist (dans qc in sth, à faire in doing)

en-tête, entête <Pl en-têtes, entêtes> [ɑ̃tɛt] SUBST m

1. en-tête (de papier):

en-tête

heading

papier à lettres à en-tête

headed writing paper

papier à lettres à en-tête de l'hôtel

hotel writing paper

2. en-tête COMPUT:

en-tête

header-block

Übersetzungen für entêté im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

self-willed

entêté

letterhead

en-tête m

mulish

entêté

pig-headed

entêté, obstiné

cussed

entêté

obdurate

obstiné, entêté

stubborn person, animal, government

entêté, têtu

to be stubborn about or over sth/doing sth

s'entêter sur qc/à faire qc

entêté im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für entêté im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.entêté(e) [ɑ̃tete] ADJ

entêté personne:

entêté(e)

obstinate

II.entêté(e) [ɑ̃tete] SUBST m(f)

entêté(e)

stubborn individual

en-tête <en-têtes> [ɑ̃tɛt] SUBST f

en-tête d'un journal

headline

en-tête d'un papier à lettres

letterhead

entêter [ɑ̃tete] VERB refl

s'entêter dans qc/à faire qc

to persist in sth/in doing sth

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

papier à en-tête

headed (note)paper

Übersetzungen für entêté im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

stiff-necked

entêté(e)

heading

en-tête m

letterhead

en-tête m

letterhead

papier m à en-tête

mugwump

entêté(e) m (f)

to be bullet-headed

être entêté

to dig in one's heels

s'entêter

entêté Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

papier à en-tête

headed (note)paper

s'entêter dans qc/à faire qc

to persist in sth/in doing sth

papier m à en-tête

letterhead

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Endurant et entêté, il possède un bon flair et une voix grave.

fr.wikipedia.org

Elle se montre imperturbable, voire entêtée, mais surtout gaie et expansive.

fr.wikipedia.org

Intelligente et espiègle, elle est énergique et même parfois entêtée.

fr.wikipedia.org

Le beagle est intelligent, mais ayant été élevé pendant des années pour poursuivre des animaux, il est aussi têtu et entêté, ce qui peut le rendre difficile à dresser.

fr.wikipedia.org

Il développe une réputation de garçon agressif et entêté.

fr.wikipedia.org

Toutefois ses proches témoignent que son caractère était très affirmé, qu'il pouvait être entêté et qu'il voulait toujours avoir raison.

fr.wikipedia.org

Il a bon cœur, mais est entêté et ne se rend pas toujours compte de ce qui crève les yeux.

fr.wikipedia.org

Elle est critiquée négativement par la presse pour son personnage fougueux et entêté.

fr.wikipedia.org

Lui qui, dans sa famille, menait sa petite vie routinière avec obéissance, se sent peu à peu, grâce à cet argent, devenir un autre homme, autoritaire, entêté.

fr.wikipedia.org

Il était d'un caractère emporté, irascible, entêté et tranchant.

fr.wikipedia.org