fissure im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für fissure im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

fissure [fisyʀ] SUBST f

I.fissurer [fisyʀe] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.se fissurer VERB refl

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
calfeutrer fissure
to stop up, to seal
calfeutrer fissure
to draught proof
obturer fissure
to fill in

Übersetzungen für fissure im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
fissured
fissuré
crevice
fissure f
fissure (in wood, wall)
fissure f
fracture übtr economy, unity
fissurer
fracture pipe, masonry:
se fissurer
rift (in rock)
fissure f
split (in rock, wood)
fissure f

fissure im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fissure im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für fissure im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

fissure Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

se fissurer
to crack
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
On y retrouve des pelouses calcicoles, des collines calcaires (appelées tiennes), des grottes, des centaines de fissures de largeur variable dans le sol.
fr.wikipedia.org
Il ne faut confondre fragile avec peu tenace qui signifie que le matériau résiste peu à la propagation de fissures.
fr.wikipedia.org
Les coulées de lave détruisent deux camps scientifiques situés à dix kilomètres de distance des fissures.
fr.wikipedia.org
Pour creuser cette rigole, l'homme a utilisé une fissure naturelle dans le blanc de grès, qu'il a agrandi et poli.
fr.wikipedia.org
La réserve abrite quelques stations où les plantes occupent des fissures dans les falaises calcaires.
fr.wikipedia.org
Il se concentre dans les zones de fortes contraintes triaxiales (en pointe de fissure) et abaisse l'énergie de cohésion du réseau.
fr.wikipedia.org
Au fur et à mesure de la progression des carriers, les galeries ont recoupé des viailles, fissures karstiques qui parcourent l'intérieur de la roche.
fr.wikipedia.org
Les premiers modèles étaient remplis d'air sous pression (à 4,5 atmosphère) et comportaient un manomètre, permettant de vérifier la présence de fissure.
fr.wikipedia.org
L'eau et le gaz se sont rencontrés et se sont frayé un chemin au gré des fissures ouvertes dans les roches calcaires.
fr.wikipedia.org
En agrandissant des fissures, l'eau a creusé latéralement un réseau souterrain.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

"fissure" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste