fugace im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für fugace im Französisch»Englisch-Wörterbuch

fugace [fyɡas] ADJ

fugace sensation, souvenir, reflet, instant, odeur

fleeting

fugace symptôme

elusive

Übersetzungen für fugace im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

fleeting memory, pleasure

fugace

elusive scent, memory, dream

fugace

elusiveness (of dream, scent, memory)

nature f fugace

glimpse

vision f fugace (of de)

fugitive happiness

éphémère, fugace

fugace im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fugace im Französisch»Englisch-Wörterbuch

fugace [fygas] ADJ

fugace

transient

fugace beauté

fleeting

Übersetzungen für fugace im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

elusive memory

fugace

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ces manifestations d'images sont généralement brèves, laissant une impression fugace comme les rêves, apparaissant sous forme de flash visuel.

fr.wikipedia.org

Ce sont ces couleurs de mélange, et non celles séparées par le prisme, qui sont illusoires, fugaces et apparentes.

fr.wikipedia.org

Fait divers qui vit une enquête policière provoquer un emballement médiatique aussi intense que fugace, l'affaire a donné lieu à des analyses multiples.

fr.wikipedia.org

Son art recrée la naissance incessante et le passage fugace des images dans la vision.

fr.wikipedia.org

Une femme ayant ce type de sensibilité n'est pas « bouleversée par chaque rafale de sentiments fugaces ».

fr.wikipedia.org

Le caractère transitoire est essentiel pour parler de la forme fugace.

fr.wikipedia.org

Elles peuvent être fugaces ou stockées à moyen/long terme dans un ensemble de fichiers, d'entrées dans une base de données, etc.

fr.wikipedia.org

Comme le présent est fugace, il s’ensuit que les hommes sont comme en pèlerinage dans ce monde.

fr.wikipedia.org

La marge est souvent appendiculée de restes du voile partiel cotonneux, qui laisse parfois un anneau feutré et fugace au point d'attache sur le pied.

fr.wikipedia.org

À lire Épicure, il n’y a cependant pas d’incompatibilité entre le caractère fugace de notre existence et le bonheur.

fr.wikipedia.org