grimpeur im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für grimpeur im Französisch»Englisch-Wörterbuch

grimp|eur (grimpeuse) [ɡʀɛ̃pœʀ, øz] SUBST m (f)

grimpeur (grimpeuse) (varappeur)

rock-climber

grimpeur (grimpeuse) (cycliste)

climber

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

assurer grimpeur

to belay

Übersetzungen für grimpeur im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

climbing

grimpeur/-euse

climber (mountaineer)

grimpeur/-euse m/f

grimpeur im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für grimpeur im Französisch»Englisch-Wörterbuch

grimpeur (-euse) [gʀɛ̃pœʀ, -øz] SUBST m, f

1. grimpeur (alpiniste):

grimpeur (-euse)

climber

2. grimpeur (cycliste):

grimpeur (-euse)

hill specialist

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le parcours vallonné dans les derniers jours de course favorise les puncheurs-grimpeurs.

fr.wikipedia.org

Bon grimpeur, on peut même le trouver au sommet de petits arbrisseaux.

fr.wikipedia.org

Il reste donc focalisé sur le grimpeur pendant toute la durée de l’ascension.

fr.wikipedia.org

Ils sont principalement utilisés en escalade artificielle où leur placement peut permettre au grimpeur de progresser mais pas d'assurer le grimpeur.

fr.wikipedia.org

Sur le plan technique, cette période est fondatrice pour la grimpeuse.

fr.wikipedia.org

Son choix est alors fortement inspiré par l'exemple des grimpeurs plus âgés qui l'entourent et qui ont eux-mêmes suivis cette voie.

fr.wikipedia.org

Le matériel de connexion permet au grimpeur de suspendre le matériel à son baudrier ou de relier la corde aux ancrages et aux points d'assurage.

fr.wikipedia.org

La suite de sa carrière ne fut pas conforme à ses attentes, lui qui était attendu en tant que rouleur d'exception et bon grimpeur.

fr.wikipedia.org

Au classement général, il termine troisième de l'épreuve et s'adjuge, en sus, le trophée des grimpeurs.

fr.wikipedia.org

Cette collaboration permet à la grimpeuse de participer à plusieurs expéditions ouvrant des voies extrêmes dans des régions reculées du monde.

fr.wikipedia.org