indirects im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für indirects im Französisch»Englisch-Wörterbuch

indirect (indirecte) [ɛ̃diʀɛkt] ADJ

indirect (indirecte)

indirect

indirect (indirecte) JUR héritier, ligne

collateral

de manière indirecte

indirectly, in a roundabout way

Übersetzungen für indirects im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

incidental damages

dommages-intérêts mpl indirects

indirect costs

frais mpl indirects

indirect labour costs

frais mpl indirects de main-d'œuvre

indirect

indirect

circumstantial evidence

indirect

reported speech

style m indirect

obliqueness

indirect m

remote damage

préjudice m indirect

indirect tax

impôt m indirect

indirects im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für indirects im Französisch»Englisch-Wörterbuch

indirect(e) [ɛ̃diʀɛkt] ADJ

indirect(e)

indirect

par des moyens indirects

by indirect means

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

verbe transitif direct/indirect

direct/indirect transitive verb

Übersetzungen für indirects im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

indirect tax

impôts mpl indirects

direct/indirect taxation Brit

impôts mpl directs/indirects

indirect object

objet m indirect

reported speech

discours m indirect

indirect

indirect(e)

vicarious

indirect(e)

oblique

indirect(e)

roundabout

indirect(e)

indirects Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

par des moyens indirects

by indirect means

verbe transitif direct/indirect

direct/indirect transitive verb

indirects aus dem Kälte-Glossar des Maschinenbaukonzerns GEA

Übersetzungen für indirects im Französisch»Englisch-Wörterbuch

à entraînement indirect

à entraînement indirect

indirect drive

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Contrairement aux convertisseurs indirects (redresseurs-onduleurs), un cycloconvertisseur à thyristors ne peut fabriquer qu'une fréquence inférieure à celle de l'entrée.

fr.wikipedia.org

Plus légers, plus maniables, ils s'imposent dans les jeux indirects, face aux gants de cuir qui maintiennent leur supériorité sur le pasaka.

fr.wikipedia.org

Il bénéficie d'éclairages indirects qui accentuent le caractère solennel du lieu.

fr.wikipedia.org

Il condamne les impôts locaux comme très inégalitaires et les droits indirects sur la bière comme taxant excessivement les pauvres.

fr.wikipedia.org

L'asthme est généralement associé à une hyperréactivité bronchique aux stimuli directs ou indirects, et à une inflammation chronique.

fr.wikipedia.org

Les automoteurs sont souvent utilisés pour des séries de tirs indirects de soutien sur le champ de bataille.

fr.wikipedia.org

Il est un ardent défenseur de l'économie dans l'administration, de l'abolition des sinécures et des charges inutiles, et de la réduction des impôts indirects.

fr.wikipedia.org

Dès lors, des moyens potentiels (indirects) de réfuter une ascendance commune ont été proposées par ses partisans.

fr.wikipedia.org

Cette industrie agricole naissante et nouvelle pour le département pourrait à terme représenter quelques centaines d'emplois directs et indirects.

fr.wikipedia.org

Pour la transformation du thé, ce sont surtout le roulage mécanique et le séchage à air chaud, consommateurs d'électricité, qui sont émetteurs indirects d'émissions carbones.

fr.wikipedia.org