jeta im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für jeta im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

II.se jeter VERB refl

Siehe auch: vu, voir, froc, cravate

I.vu (vue) [vy] VERB Part Perf

vu → voir

II.vu (vue) [vy] ADJ

III.vu SUBST m

IV.vu (vue) [vy] PRÄP

V.vu que … KONJ

VI.vue SUBST f

1. vue (vision):

avoir la vue basse ou courte wörtl, übtr
avoir la vue basse ou courte wörtl, übtr
high-profile ugs attr

VII.vu (vue) [vy]

VIII.vu (vue) [vy]

1. voir (percevoir par les yeux):

que vois-je! liter

2. voir (être spectateur, témoin de):

to go to see a film Brit
you ain't seen nothing yet! ugs, scherzh

5. voir (comprendre, déceler):

I see

II.voir à VERB trans

IV.se voir VERB refl

on t'a vu venir ugs!
get lost! ugs

froc [fʀɔk] SUBST m

cravate [kʀavat] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Übersetzungen für jeta im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

jeta im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für jeta im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

I.jeter [ʒ(ə)te] VERB trans

II.jeter [ʒ(ə)te] VERB refl

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Übersetzungen für jeta im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

jeta Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Une embardée soudaine jeta celui des deux timoniers qui se trouvait au vent de la barre de l'autre côté de la dunette contre les pavois.
fr.wikipedia.org
Il perdit sa femme (1711), ne trouva pas le secours qu’il attendait chez ses amis, et se jeta dans la misanthropie.
fr.wikipedia.org
Les hauts-fonds dangereux sont indiqués comme des groupes de petits points, et les ancres représentent des endroits où il jeta l'ancre.
fr.wikipedia.org
Harassé par un tel travail, il jeta son marteau.
fr.wikipedia.org
Lorsqu'elle s'aperçut de son erreur, elle devint inconsolable, puis se jeta dans la mer où elle vit encore et métamorphosa en sirène.
fr.wikipedia.org
Ce dernier l’empala sur sa propre épée et jeta son corps d’une fenêtre.
fr.wikipedia.org
Un courageux pêcheur avait dû ensuite essayer d'attirer ladite baleine dans ses filets qu'il jeta ensuite au fumier.
fr.wikipedia.org
Alors il jeta les instruments dont il se servait pour s'infliger cette autre disposition ascétique.
fr.wikipedia.org
Furieux, il jeta son marteau au loin et le retrouva à huit cents mètres de là, près d'une génisse mugissante qui disparut dès qu'il arriva.
fr.wikipedia.org
Alors il s’occit et se jeta volontairement dans la mer.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski