laquage im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für laquage im Französisch»Englisch-Wörterbuch

laquage [lakaʒ] SUBST m

laquage (application de vernis)

lacquering

laquage (application de peinture)

application of gloss paint Brit

laquage (application de peinture)

application of enamel Am

pour le laquage des portes, choisissez

when choosing gloss paint for your doors, use

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le subjectile peut avoir un traitement de surface de type laquage.

fr.wikipedia.org

Chaque année, de nouveaux jeunes entre 18 et 25 ans bénéficient d'une formation gratuite dans la sculpture, le laquage ou la dinanderie.

fr.wikipedia.org

Il y commence une formation en tant qu'apprenti dans un atelier de laquage d'or.

fr.wikipedia.org

Si de la feuille d'or doit être appliquée, cela doit être fait après tout le laquage et la pièce doit être complètement sèche.

fr.wikipedia.org

Les zuku sont ensuite appliquées sur les surfaces à décorer et recouvertes d'un dernier laquage de finition.

fr.wikipedia.org

Le laquage d'une fenêtre aluminium est sensible aux impacts.

fr.wikipedia.org

Le canard laqué est un canard préparé pour la consommation alimentaire par une technique de laquage.

fr.wikipedia.org

Il faut aussi noter que les connaissances de la dorure, du laquage, des vernis anciens et des méthodes de vieillissement font partie de son savoir-faire.

fr.wikipedia.org

L'aluminium est très résistant aux intempéries (si son laquage est de bonne qualité), mais c'est un matériau très conducteur de chaleur.

fr.wikipedia.org

Le laquage, en cuisine est une technique consistant à enduire la peau d'un animal de miel avant de le faire cuire.

fr.wikipedia.org