lecteur im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für lecteur im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.lec|teur (lectrice) [lɛktœʀ, tʀis] SUBST m (f)

1. lecteur:

lecteur (lectrice)

reader

c'est un grand lecteur de Proust

he's an avid reader of Proust

2. lecteur UNIV:

lecteur (lectrice)

(language) teaching assistant

II.lec|teur SUBST m

1. lec|teur COMPUT:

lec|teur

reader

lecteur optique

optical scanner or reader

lecteur disquette

disk drive

lecteur de carte magnétique

card swipe

lecteur Zip ®

Zip drive ®

2. lec|teur (en hi-fi):

lec|teur

player

lecteur cassette

cassette player

lecteur DVD

DVD player

lecteur DVD

DVD reader

lecteur laser

CD player

crayon-lecteur <Pl crayons-lecteurs> [kʀɛjɔ̃lɛktœʀ] SUBST m

crayon-lecteur

bar-code reader

Übersetzungen für lecteur im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

e-reader

(lecteur) e-Reader m

optical wand

crayon-lecteur m optique

lector

lecteur/-trice m/f

floppy drive

lecteur m de disquettes

cassette player

lecteur m de cassettes

card reader

lecteur m de carte mémoire

card swipe

lecteur m de carte magnétique

disk player

lecteur m de disques

lecteur im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für lecteur im Französisch»Englisch-Wörterbuch

lecteur (-trice) [lɛktœʀ, -tʀis] SUBST m, f

1. lecteur (liseur, personne qui fait la lecture):

lecteur (-trice)

reader

2. lecteur UNIV, SCHULE:

lecteur (-trice)

teaching assistant

lecteur [lɛktœʀ] SUBST m

1. lecteur MEDIEN:

lecteur

player

lecteur de son

music player

lecteur de cassettes/CD

tape/CD player

lecteur laser vidéo

video disc player

2. lecteur COMPUT:

lecteur

drive

lecteur de CD-ROM/disquettes/DVD

CD-ROM/disk/DVD drive

lecteur optique

optical character reader

introduire une disquette dans le lecteur de disquette

to insert a floppy disk into the disk drive

lecteur SUBST

Benutzereintrag

lecteur de code-barres m TECH

barcode scanner [ou reader]

Übersetzungen für lecteur im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

card reader

lecteur m

cassette player

lecteur m de cassettes

barcode scanner/reader TECH

lecteur de code-barres m

tape reader

lecteur m de cassettes

DVD drive

lecteur m de DVD

CD-player

lecteur m de CD

bar code scanner

lecteur m de code-barres

lecteur Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

introduire un CD-ROM dans le lecteur de CD-ROM

to insert a CD-ROM in the CD-ROM drive

avis au lecteur

foreword

lecteur de cassettes/CD

tape/CD player

lecteur laser vidéo

video disc player

lecteur de CD-ROM/disquettes/DVD

CD-ROM/disk/DVD drive

introduire une disquette dans le lecteur de disquette

to insert a floppy disk into the disk drive

lecteur m de CD

CD-player

lecteur m de cassettes

cassette player

lecteur m de DVD

DVD drive

lecteur m de cassettes

tape reader

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Grand amateur de sciences occultes, il distille dans ses romans des thèses occultistes dans le but d'initier ses lecteurs.

fr.wikipedia.org

Diffusé à 36 681 exemplaires, il revendique 176 000 lecteurs réguliers par semaine.

fr.wikipedia.org

Séduire le lecteur, susciter son intérêt et l'envie de poursuivre sa lecture, par l'utilisation de divers procédés techniques.

fr.wikipedia.org

Ce magazine est essentiellement financé par ses lecteurs, grâce aux abonnements et à la vente au numéro.

fr.wikipedia.org

Un glurge est une histoire sirupeuse, souvent mélodramatique, qui va jusqu'à mettre mal à l'aise le lecteur.

fr.wikipedia.org

C'est d'ailleurs la façon dont l'information de cet article est transmise à son lecteur.

fr.wikipedia.org

En les voyant côtoyer l’abime avec tant d’inconséquence, le lecteur ne pressentait trop qu’ils ne tarderaient pas à y choir.

fr.wikipedia.org

L'oiseau lecteur réveille son voisin pour lui faire part de l'histoire mais ce dernier, pas intéressé, se rendort.

fr.wikipedia.org

Les baladeurs peuvent ainsi servir de supports de stockage de données, en plus de leur utilisation principale de lecteur multimédia.

fr.wikipedia.org

L'auteur y surprend ses lecteurs en adoptant un genre nouveau, l'autofiction.

fr.wikipedia.org