manquant im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für manquant im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

manquant (manquante) [mɑ̃kɑ̃, ɑ̃t] ADJ

I.manquer [mɑ̃ke] VERB trans

II.manquer à VERB trans obj.indir.

III.manquer de VERB trans obj.indir.

1. manquer de (avoir en quantité insuffisante):

IV.manquer [mɑ̃ke] VERB intr

1. manquer (faire défaut):

V.manquer [mɑ̃ke] VERB unpers

VI.se manquer VERB refl

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
chaînon manquant

Übersetzungen für manquant im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

manquant im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für manquant im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

manquant(e) [mɑ̃kɑ̃, ɑ̃t] ADJ

I.manquer [mɑ̃ke] VERB trans

II.manquer [mɑ̃ke] VERB intr

III.manquer [mɑ̃ke] VERB refl

Übersetzungen für manquant im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

manquant Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Il est décrit par les sources historiques comme un bon général, mais manquant de lucidité et facile à tromper.
fr.wikipedia.org
C'est le chaînon manquant entre le jeu de paume et le tennis.
fr.wikipedia.org
Assez immature et manquant d'intelligence, il compense ce manque par son enthousiasme.
fr.wikipedia.org
Le point manquant par rapport à l'illumination globale, est que l'occultation ambiante n'est pas capable de représenter les réflexions indirectes, seulement l'occlusion des flux irradiants.
fr.wikipedia.org
Sombre, cynique, désabusé, il reste cependant vertueux, ne manquant jamais de dénoncer les coupables.
fr.wikipedia.org
Mais ces tentatives furent infructueuses : les investisseurs avaient alors une mentalité de « gagne-petit » et manquant d'envergure pour leurs projets, avaient tous fait faillite.
fr.wikipedia.org
On parle alors de syndrome de jumeau perdu, ou manquant et de « jumeau né seul ».
fr.wikipedia.org
La réponse se trouve en partie dans l'alternative que représente la polyvalence (le chaînon manquant).
fr.wikipedia.org
Comme il est courant pour les dirigeants qui président à la fin d'une dynastie, les moralistes l'ont dépeint cruel, violent, et manquant de vertu.
fr.wikipedia.org
D'une personnalité timorée et manquant d'expérience il n'obtint pas la confiance du tsar.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"manquant" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski