municipale im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für municipale im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.municip|al (municipale) <mpl municipaux> [mynisipal, o] ADJ

municipal (municipale) ADMIN conseil, conseiller (de petite ville)

local, town attr

municipal (municipale) (de grande ville)

city attr

municipal (municipale) impôt, élections, arrêté

local

municipal (municipale) parc, piscine, bibliothèque

municipal

II.municipales SUBST fpl

municipales fpl:

municipales

local elections

Übersetzungen für municipale im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

councilwoman

conseillère f municipale

committeewoman

conseillère f municipale

municipal

municipal

local/public library

bibliothèque de quartier/municipale

alderman

formerly magistrat m municipal

alderman Am

≈ conseiller/-ère m/f municipal/-e

board of aldermen Am

≈ conseil m municipal

borough council

conseil m municipal

councilman

conseiller m municipal

city council

conseil m municipal

civic administration, official

municipal

municipale im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für municipale im Französisch»Englisch-Wörterbuch

municipal(e) <-aux> [mynisipal, o] ADJ

1. municipal (communal):

municipal(e)

municipal

municipal(e) élections

local

conseil municipal

town council Brit

conseil municipal

city council Am

2. municipal (de la ville):

municipal(e)

town

Übersetzungen für municipale im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

municipal

municipal(e)

civic building, authorities

municipal(e)

town councillor

conseiller(-ère) m (f) municipal(e)

MP

police f municipale

local police

municipal(e)

town council

conseil m municipal

by(e)-law

arrêté m municipal

a town councillor

un conseiller municipal

municipal corporation

conseil m municipal

municipale Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

conseil municipal

town council

conseil municipal

town council Brit

conseil municipal

city council Am

conseiller municipal

town councillor

police municipale/nationale

local/national police force

conseiller(-ère) m (f) municipal(e)

town councillor

municipale aus dem Glossar « Intégration et égalité des chances » des Deutsch-Französischen Jugendwerks

Übersetzungen für municipale im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

conseil municipal des jeunes

municipal youth council

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Dictionnaire historique et pratique de la voirie, de la police municipale, de la construction et de la contiguïté.

fr.wikipedia.org

La bibliothèque-médiathèque municipale et la ludothèque y sont installées avec un lieu d'exposition en sous sol et des salles de réunion en étage.

fr.wikipedia.org

En 1995, le maire et une conseillère municipale ont été reconnus coupables d'extorsion de fonds.

fr.wikipedia.org

Il réorganise l'école municipale de dessin, ainsi que celle des beaux-arts.

fr.wikipedia.org

Il est considéré comme le stratège de cette campagne municipale par ses compères.

fr.wikipedia.org

Lorsque la maréchaussée aide la police à maintenir l'ordre public, la maréchaussée est placée sous les ordres du bourgmestre, comme la police municipale.

fr.wikipedia.org

Sa position déclinant de plus en plus, il est « admodéré », c’est-à-dire diminue de sa quote-part d’impôt ou taxe municipale.

fr.wikipedia.org

La mission de la bibliothèque municipale est de contribuer au développement de la lecture et de lutter contre l'illettrisme.

fr.wikipedia.org

L'activité de la régie municipale est concurrencée par des entreprises privées : depuis 2006 des entreprises de marbrerie pratiquent les inhumations en caveau.

fr.wikipedia.org

La nouvelle structure administrative locale repose sur la dualité municipale entre les corporations locales (municipalités, paroisses) à l'intérieur de corporation de comté.

fr.wikipedia.org