outils im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für outils im Französisch»Englisch-Wörterbuch

outil [uti] SUBST m TECH

outil

tool

outils de jardinage/de plombier

gardening/plumbing tools

outil logiciel

software tool

outil pédagogique

teaching tool

outil de production

production tool

outil de travail

work tool

à méchant ouvrier point de bon outil Sprichw

a bad workman always blames his tools

machine-outil <Pl machines-outils> [maʃinuti] SUBST f

machine-outil

machine tool

porte-outil <Pl porte-outil, porte-outils> [pɔʀtuti] SUBST m TECH

porte-outil

chuck

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

outils de jardinage

gardening tools

Übersetzungen für outils im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tool shed

cabane f à outils

tool bag

trousse f à outils

tool chest

caisse f à outils

tool case

petite boîte f à outils

toolbox

boîte f à outils

toolkit

trousse f à outils

outils im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für outils im Französisch»Englisch-Wörterbuch

outil [uti] SUBST m (instrument, moyen)

outil a. COMPUT

tool

outil agricole/de recherche

farming/research tool

machine-outil <machines-outils> [maʃinuti] SUBST f

machine-outil

machine tool

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

coffre à jouets/outils

toy/tool box

rustique mobilier, objets, outils

rustic

Übersetzungen für outils im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tool bag

trousse f à outils

tool box

caisse f à outils

tool kit

trousse f à outils

machine tool

machine-outil f

tool a. übtr

outil m

tool

outil m

power tool

outil m électrique

outils Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

repasser qc plat, outil

to hand sth back

à quoi cet outil peut-il bien servir?

what can this tool be used for?

boîte à outils/en plastique

tool/plastic box

cet outil va en toute circonstance

this tool can be used in all situations

trousse à outils

toolkit

se promener chaussettes, livres, outils

to lie about

coffre à jouets/outils

toy/tool box

caisse f à outils

tool box

trousse f à outils

tool kit

trousse f à outils

tool bag

outils aus dem Kälte-Glossar des Maschinenbaukonzerns GEA

Übersetzungen für outils im Französisch»Englisch-Wörterbuch

outil spécial

outil spécial

special-purpose tool

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Dans la nature, les sapajous manient des outils (enclume, ramille, branche).

fr.wikipedia.org

Tout en menant ses recherches, il entre dans l'entreprise familiale de machines-outils, qu'il dirige à partir de 1951.

fr.wikipedia.org

L'hospice conserve par ailleurs une collection d'objets et d'outils liés à l'activité pharmaceutique : des mortiers, des tables de préparation ainsi qu'une presse à suppositoires.

fr.wikipedia.org

Musée des outils d'hier - saboterie.

fr.wikipedia.org

Dans la travée nord, un autel dédié à saint Éloi représente le saint doté de ses outils traditionnels : la tenaille et le marteau.

fr.wikipedia.org

Ils donnent accès à toutes les fonctions de base d’un système d’exploitation (outils internets, logiciels de bureautique, lecture multimédia, etc).

fr.wikipedia.org

Le perçage est réalisé par des forets, l'empoilage par des inséreurs ; ces outils se déplacent à chaque trou.

fr.wikipedia.org

Il déploie ou utilise les outils et instruments qui sont logés dans un compartiment du train d'atterrissage puis collecte des échantillons du sol.

fr.wikipedia.org

Des cuillères, des perles et d'autres outils ont été fabriqués à partir de la conque marine.

fr.wikipedia.org

Par la suite, l'inventeur se consacre au développement d'outils de mesure forestière et à la fabrication de machines de fraisage et de rabotage.

fr.wikipedia.org