réorienter im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für réorienter im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.réorienter [ʀeɔʀjɑ̃te] VERB trans

réorienter élève, étudiant

to reorientate (vers toward, towards Brit)

réorienter politique

to reshape

réorienter fusée

to reorientate

II.se réorienter VERB refl

se réorienter refl:

se réorienter élève:

to transfer (vers to)

se réorienter étudiant:

to transfer (vers to) Brit

se réorienter étudiant:

to change majors Am

réorienter im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für réorienter im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.réorienter [ʀeɔʀjɑ̃te] VERB trans

1. réorienter (changer d'orientation):

réorienter

to reorientate

2. réorienter SCHULE:

réorienter les élèves vers la littérature

to redirect pupils towards literature

II.réorienter [ʀeɔʀjɑ̃te] VERB refl

se réorienter vers une branche

to turn to a new field

Übersetzungen für réorienter im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

redirect

réorienter

redirect (on internet)

réorienter

réorienter Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

réorienter les élèves vers la littérature

to redirect pupils towards literature

se réorienter vers une branche

to turn to a new field

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il entreprend alors de réorienter le parti par l'abandon du marxisme au profit de la social-démocratie.

fr.wikipedia.org

Les ventes n'ayant pas été à la hauteur de ses espérances, l'auteur décida de réorienter la série pour un public plus jeune.

fr.wikipedia.org

Avec la fin de la guerre civile, la marine a commencé à se réorienter pour la future défense de l'île.

fr.wikipedia.org

Après une formation technique d'imprimeur-typographe (1964-1968), et un grave accident de la route (1969), il décide de se réorienter vers l'archéologie.

fr.wikipedia.org

Les dernières sociétés de soieries lyonnaises se réorientent donc vers les textiles techniques, la restauration et les activités patrimoniales.

fr.wikipedia.org

Il décide alors de se réorienter dans le sport automobile, d'abord en rallye, puis sur la piste.

fr.wikipedia.org

Le mur-pignon situé du côté nord est réorienté.

fr.wikipedia.org

Certains opérateurs « tout virtuel » semblent réorienter une partie de leur stratégie de distribution vers du bricks and clicks.

fr.wikipedia.org

Par exemple, les cristaux liquides : des molécules présentes dans une fine pellicule de l'écran sont réorientées par application d'une très faible tension électrique.

fr.wikipedia.org

En modifiant cette table, ils peuvent réorienter l'exécution vers leur code au lieu du module de traitement (fonction) originellement appelé.

fr.wikipedia.org