routières im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für routières im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

I.rout|ier (routière) [ʀutje, ɛʀ] ADJ (de la route)

II.rout|ier SUBST m

III.routière SUBST f

Siehe auch: vieux

I.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <mpl vieux> [vjø, vjɛj] ADJ

3. vieux (ancien):

vieux (vieille)
old
dans la vieille ville
in the old town
le vieux Nîmes
the old part of Nîmes
le vieux continent
the old world
une vieille connaissance
an old acquaintance
au bon vieux temps
in the good old days
mes bonnes vieilles pantoufles
my dear old slippers
mon nouveau et mon vieux vélo
my new bike and my old one
c'est un vieux rêve à moi
it has always been my dream
c'est de la vieille histoire
that's ancient history
une vieille amitié/rivalité
a long-standing friendship/rivalry
il est très vieille France
he's a gentleman of the old school
des habitudes vieille France
formal manners
des prénoms qui font vieille France
first names which are full of old-world charm

II.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <mpl vieux> [vjø, vjɛj] SUBST m (f)

III.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <mpl vieux> [vjø, vjɛj] ADV

IV.vieux SUBST m

V.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <mpl vieux> [vjø, vjɛj]

vieil or
old gold
vieille barbe ugs
old bore
vieille branche ugs
old thing veraltend
vieille fille
old maid
vieille garde
old guard
vieille noix ugs
old thing veraltend
vieille peau abw
old bag ugs, abw
vieux beau
ageing Romeo
vieux clou ugs (véhicule)
old crock ugs
vieux croûton ugs abw
old duffer ugs
vieux garçon
old bachelor
vieux jeton ugs
old fuddy-duddy ugs
vieux jeu
old-fashioned
vieux renard
old fox
vieux rose
dusty pink, old rose
vieux routier
old stager
vieux schnock ugs abw
fuddy-duddy ugs

VI.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <mpl vieux> [vjø, vjɛj]

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
infrastructures routières
road infrastructure Sg

Übersetzungen für routières im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

routières im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für routières im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für routières im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

routières Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

réseau ferroviaire/routier
rail/road network
journée classée rouge pour le trafic routier
peak traffic day
pont basculant/suspendu/routier
bascule/suspension/road bridge
chauffeur routier
long-distance lorry driver Brit
chauffeur routier
long-distance truck driver Am
informations sportives/routières
sports/travel news
axe ferroviaire/routier
main line/thoroughfare
travaux mpl d'entretien du réseau routier
roadwork
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Les raboteuses routières sont de différentes largeurs adaptées au travail à exécuter.
fr.wikipedia.org
Réorganisée en 1992 la police serbe comprend 161 commissariats locaux, 62 unités de gardes-frontières et 49 brigades routières ou autoroutières.
fr.wikipedia.org
Aujourd’hui, son territoire est parcouru ou traversé par plusieurs voies routières et ferrées et par un maillage de transports en commun relativement dense.
fr.wikipedia.org
Il porte 3 voies routières sur le tablier supérieur et deux voies ferrées sur le tablier inférieur.
fr.wikipedia.org
Les collines environnantes boisées, les températures atténuées par la présence du lac et les liaisons routières en font une destination pour les excursionnistes.
fr.wikipedia.org
À ceci s'ajoute la longueur de l'ouvrage, la nécessité de franchissement de zones portuaires et de voies routières et ferroviaires.
fr.wikipedia.org
Le désenclavement du village par la construction des voies routières permet aux missionnaires d'introduire la culture du palmier à huile et du manioc.
fr.wikipedia.org
Tous les pays riches en infrastructures routières, en canaux et, moindrement, ferroviaires sont concernés.
fr.wikipedia.org
A cylindrée égale, elles demandent une maintenance plus rapprochée que les motos routières pures.
fr.wikipedia.org
En une journée, les conditions routières ont nettement évolué, la neige étant peu présente et les portions verglacées réduites.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste