saisi im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für saisi im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

I.saisir [seziʀ] VERB trans

II.se saisir VERB refl

Siehe auch: bond

bond [bɔ̃] SUBST m

Übersetzungen für saisi im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

saisi im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für saisi im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

I.saisir [seziʀ] VERB trans

II.saisir [seziʀ] VERB refl

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Übersetzungen für saisi im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

saisi Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Golovnin est saisi et fait prisonnier par un samouraï.
fr.wikipedia.org
Il dit être saisi par « l’insignifiance et la platitude du tableau ».
fr.wikipedia.org
À l'époque, il fut considéré comme subversif et son livre fut saisi par les autorités.
fr.wikipedia.org
En 2011, des parents ont saisi la justice.
fr.wikipedia.org
Le duc fut saisi de colère devant la duplicité de celui qu'il accueillait.
fr.wikipedia.org
Le connaisseur, saisi par l'objet, éprouve sa beauté.
fr.wikipedia.org
Le corps des baigneurs apparaît dans un tel jeu de surfaces comme un volume désincarné, objet saisi dans sa matérialité, masse entre les masses.
fr.wikipedia.org
Mais je fus saisi et restai en admiration devant quelques paysages qui me transportaient loin de ce grand hall médiocrement installé.
fr.wikipedia.org
À défaut d’accord amiable entre les parties dans un délai d’un mois, le juge judiciaire est saisi par la partie la plus diligente.
fr.wikipedia.org
Le coût est réparti par le juge entre la copropriété et le syndic ou, le cas échéant, les créanciers qui l'ont saisi.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"saisi" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski