tirer im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für tirer im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

15. tirer (obtenir):

III.se tirer VERB refl

Siehe auch: vin, ver, pas2, pas1, paille, marron, épingle, Couverture maladie universelle, couverture, corde, compte, comète, chapeau, boulet

vin [vɛ̃] SUBST m

1. vin (de raisin):

ver [vɛʀ] SUBST m

pas2 <pl pas> [pa] SUBST m

1. pas (enjambée):

2. pas (allure):

marcher au pas MILIT
marcher au pas RIDING
marquer le pas MILIT
‘(very) slow’ Am

7. pas (distance entre les sièges):

pas MOTOR, AVIAT
pas de tir MILIT, SPORT
pas de tir AEROSP
pas de vis TECH

pas1 [pa] ADV Dans la langue parlée ou familière, not utilisé avec un auxiliaire ou un modal prend souvent la forme n't qui est alors accolée à l'auxiliaire: he hasn't finished, he couldn't come. On notera que will not devient won't, que shall not devient shan't et cannot devient can't.

1. pas (gén):

I don't think so, I think not formal

2. pas (dans des expressions, exclamations):

so-so inf
pas vrai inf? (gén)

I.paille [pɑj] ADJ inv (couleur)

II.paille [pɑj] SUBST f

I.marr|on (marronne) [maʀɔ̃, ɔn] ADJ

II.marr|on (marronne) [maʀɔ̃, ɔn] ADJ inv (couleur)

III.marr|on SUBST m

IV.marr|on (marronne) [maʀɔ̃, ɔn]

V.marr|on (marronne) [maʀɔ̃, ɔn]

épingle [epɛ̃ɡl] SUBST f

Couverture maladie universelle Info

couverture [kuvɛʀtyʀ] SUBST f

corde [kɔʀd] SUBST f

9. corde (mesure):

corde lisse SPORT
corde à nœuds SPORT
corde raide lit, fig
corde de rappel SPORT

Wendungen:

I.compte [kɔ̃t] SUBST m

1. compte (calcul):

2. compte (résultat):

il a son compte inf (ivre)

4. compte (intérêt personnel):