yeux: im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für yeux: im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

yeux → œil

Siehe auch: œil

œil <pl yeux> [œj, jø] SUBST m

1. œil ANAT:

ouvrir les yeux à qn fig

2. œil (exprimant des sentiments):

à mes yeux, il a tort

Wendungen:

my eye inf
my foot inf
for free inf

œil <pl yeux> [œj, jø] SUBST m

1. œil ANAT:

ouvrir les yeux à qn fig

2. œil (exprimant des sentiments):

à mes yeux, il a tort

Wendungen:

my eye inf
my foot inf
for free inf

Siehe auch: taper, quatre, paille, merlan, loin, doigt, dent

II.taper sur VERB trans

taper trans obj.indir. clou:

taper sur qn inf lit
taper sur qn inf lit
to belt sb inf
taper sur qn inf (critiquer) fig
to slag sb off Brit slang
taper sur qn inf (critiquer) fig

IV.se taper VERB refl

it's a riot inf

quatre <pl quatre> [katʀ] ADJ inv PRON SUBST m

I.paille [pɑj] ADJ inv (couleur)

II.paille [pɑj] SUBST f

merlan [mɛʀlɑ̃] SUBST m

I.loin [lwɛ̃] ADV

1. loin (dans l'espace):

a long way, far liter

2. loin (dans le temps):

3. loin fig:

IV.au loin ADV (dans le lointain)

V.de loin en loin ADV

doigt [dwa] SUBST m

1. doigt ANAT:

mettre le doigt sur qc lit, fig

Wendungen:

dent [dɑ̃] SUBST f

1. dent:

dent ANAT, ZOOL
montrer les dents lit, fig

2. dent:

œil-de-chat <pl œils-de-chat> [œjdəʃa] SUBST m

œil-de-bœuf <pl œils-de-bœuf> [œjdəbœf] SUBST m (lucarne)

œil-de-tigre <pl œils-de-tigre> [œjdətiɡʀ] SUBST m

œil-de-perdrix <pl œils-de-perdrix> [œjdəpɛʀdʀi] SUBST m MED

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Übersetzungen für yeux: im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

yeux: im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für yeux: im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

yeux mpl → œil

Siehe auch: œil

œil <yeux> [œj, jø] SUBST m

Wendungen:

faire de l'œil à qn inf