Französisch » Polnisch

cours [kuʀ] SUBST m

1. cours:

cours (déroulement)
bieg m
cours (des saisons)
cours (du temps)
au cours de qc

3. cours (d'une monnaie):

cours
kurs m

4. cours (courant):

cours d'eau

I . courir [kuʀiʀ] VERB intr

2. courir (se répandre):

3. courir (se diriger vers):

II . courir [kuʀiʀ] VERB trans

1. courir risque, danger:

2. courir rue, ville, magasins:

3. courir honneurs:

Wendungen:

cour [kuʀ] SUBST f

1. cour (espace découvert: d'un bâtiment):

2. cour JUR:

3. cour (entourage du roi):

dwór m

Wendungen:

arrière-cour <arrière-cours> [aʀjɛʀkuʀ] SUBST f

basse-cour <basses-cours> [bɑskuʀ] SUBST f

1. basse-cour (lieu):

2. basse-cour LANDW:

drób m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Elle est repérée par deux entraîneurs venus donner un cours de gymnastique dans son école.
fr.wikipedia.org
Au cours de l'allaitement, le réflexe de succion fait intervenir les lèvres pour l'alimentation du nourrisson.
fr.wikipedia.org
C'est un pays sillonné de cours d'eau, cerné d'arbres, où les fruits abondent et où les tarifs sont bas.
fr.wikipedia.org
Il peut présenter divers mouvements de caméra au cours de son déroulement (panoramiques, travellings, zooms).
fr.wikipedia.org
Ses établissements étaient grands et habituellement situés sur les terrasses de cours d'eau importants.
fr.wikipedia.org
Le creusement du volume de la future gare est en cours et se poursuit jusqu’au printemps 2019.
fr.wikipedia.org
Depuis 2020, des travaux sont en cours pour neutraliser la maison de l'ancien dictateur et devraient s'achever en 2023 avec l'ouverture d'un poste de police.
fr.wikipedia.org
Les châteaux concentriques ressemblent à des châteaux imbriqués l'un dans l'autre avec la présence de cours intérieures et extérieures.
fr.wikipedia.org
Chez les plantes parasites, le développement d’un suçoir (également nommé haustorium) a eu lieu au cours de l’évolution.
fr.wikipedia.org
Les chapiteaux de crochets ont été trop grattés, voire resculptés lors d'une restauration au cours des années 1870.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski