I . dire [diʀ] VERB trans
1. dire (exprimer):
-
dis, comment tu t'appelles, toi?
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Französisch » Polnisch
Übersetzungen für „dites“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Französisch)
dites [dit] VERB
dites indic prés de dire:
Siehe auch: dire
I . dire [diʀ] VERB trans
1. dire (exprimer):
-
dis, comment tu t'appelles, toi?
9. dire (signifier: mot):
10. dire (traduire):
11. dire (évoquer):
II . dire [diʀ] VERB refl
dit [di] VERB
dit indic prés de dire:
Siehe auch: dire
I . dire [diʀ] VERB trans
1. dire (exprimer):
-
dis, comment tu t'appelles, toi?
9. dire (signifier: mot):
10. dire (traduire):
11. dire (évoquer):
II . dire [diʀ] VERB refl
I . dit(e) [di, dit] VERB
dit part passé de dire:
II . dit(e) [di, dit] ADJ
Siehe auch: dire
I . dire [diʀ] VERB trans
1. dire (exprimer):
-
dis, comment tu t'appelles, toi?
9. dire (signifier: mot):
10. dire (traduire):
11. dire (évoquer):
II . dire [diʀ] VERB refl
non-dit <non-dits> [nɔ̃di] SUBST m
c'est-à-dire [sɛtadiʀ] KONJ
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Les causes dites thrombotiques peuvent être liées à l'athérosclérose, maladie de la paroi des artères, mais aussi à une dissection artérielle ou à des artérites inflammatoires.fr.wikipedia.org
- La figure du syllogisme utilise deux prémisses (dites « majeure » et « mineure ») propositions données et supposées vraies, permettant de valider la véracité formelle de la conclusion.fr.wikipedia.org
- Les équipes de football sont financés par des entreprises et les sportifs y jouant travaillent dans les dites entreprises pour compléter leurs salaires.fr.wikipedia.org
- À l'occasion de cette fête, la coutume veut que l'on fasse des tartes dites au quemo, sorte de tarte à la frangipane.fr.wikipedia.org
- Parmi elles, 220 sont considérées comme très rares dont 40, dites endémiques, ne se trouvant nulle part ailleurs dans le monde, comme la saxifrage à nombreuses fleurs.fr.wikipedia.org
- Ces trois conditions, écrites sous la forme de deux inéquations et d'une égalité, sont dites conditions de complémentarité.fr.wikipedia.org
- Tour : mécanisme ou une machine-outil qui permet et de fabriquer des formes dites « de révolution » en faisant tourner une pièce autour d'un axe.fr.wikipedia.org
- Évènements qui donnent lieu en 1893-1894 à la promulgation des lois dites « Lois scélérates » destinées à réprimer ces débordements qui défient l'ordre établi.fr.wikipedia.org
- Le tabac à chiquer était bien plus répandu dans les classes sociales dites inférieures.fr.wikipedia.org
- Les matières plastiques dites hydrobiodégradables se biodégradent principalement par hydrolyse.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch