Übersetzungen für „inattendu“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

inattendu [inatɑ̃dy] SUBST m

l'inattendu

niespodzianka f

inattendu(e) [inatɑ̃dy] ADJ

inattendu(e)

niespodziewany

inattendu(e)

nieoczekiwany

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Cependant, un drame inattendu bouleverse l’ordre établi.

fr.wikipedia.org

Ce match se terminera par un inattendu 0-0 au terme d'un match fermé.

fr.wikipedia.org

Cela la fait entrer dans une colère noire et inattendue.

fr.wikipedia.org

L'intensité de cet effet, fortement non linéaire, était inattendue, mais se révéla être une méthode très efficace pour guider ces streamers de courant.

fr.wikipedia.org

Des coûts inattendus peuvent s'ajouter aux budgets d'entretien.

fr.wikipedia.org

Le scénario lui est venu de façon inattendue.

fr.wikipedia.org

Cette attaque inattendue sème la confusion dans les rangs ennemis.

fr.wikipedia.org

Ses nouvelles ont souvent des retournements tout à fait inattendus, et qui caractérisent sa patte personnelle.

fr.wikipedia.org

Les animaux et les plantes sont présentés dans des juxtapositions inattendues, tantôt comme un clin d’œil, tantôt de façon plus réfléchie.

fr.wikipedia.org

Des questions surprenantes et inattendues, que ce livre donne des leçons sur les sciences naturelles.

fr.wikipedia.org