Übersetzungen für „inauguration“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

inauguration [inogyʀasjɔ̃] SUBST f

inauguration

inauguracja f

inauguration (d'une exposition)

otwarcie nt

inauguration (d'une statue, d'un monument)

odsłonięcie nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

L’inauguration officielle a lieu le 1 avril 2011.

fr.wikipedia.org

À son inauguration, il y avait 28 élèves dans l'école; en 2012, il n'y en a plus que huit.

fr.wikipedia.org

L'inauguration s'est faite sous très haute surveillance policière dans un climat tendu et a été marquée par une cinquantaine d'interpellations.

fr.wikipedia.org

L'inauguration du nouveau bâtiment scolaire a eu lieu le 28 décembre 1913.

fr.wikipedia.org

La construction a débuté le 25 août 1994 et s'est terminée le 14 mars 1997, l'inauguration ayant lieu le 19 mars.

fr.wikipedia.org

Fairbanks et ses camarades « missionnaires de l'art » réalisent les fresques du temple, dont l’inauguration a lieu le 6 avril 1893.

fr.wikipedia.org

L'inauguration a eu lieu le 10 septembre 1901 avec des compétitions sportives et des visites de la mine.

fr.wikipedia.org

Le porte-parole du parti présidentiel minimise immédiatement cet appel en qualifiant cette inauguration de « simple gadget ».

fr.wikipedia.org

La première pierre du sanatorium et de la chapelle est posée en 1889, l'inauguration a lieu en 1892.

fr.wikipedia.org

La pose de la première pierre de la nouvelle mairie a lieu en 1982, pour une inauguration le 16 juin 1983.

fr.wikipedia.org