Prevodi za „épaule“ v slovarju francosko » slovenski

épaule [epol] SAM. ž. spol

épaule

rama ž. spol

hausser les épaules

skomigniti z rameni

épauler [epole]

épauler GLAG. preh. glag. arme:

épauler

prisloniti

Primeri uporabe besede épaule

sa chute lui a déboîté une épaule

pri padcu si je izpahnila ramo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il estime que cette expérience comme cadreur d'actualités lui a beaucoup servi, notamment pour savoir tenir sa caméra à l'épaule longtemps et sans trembler.

fr.wikipedia.org

Il porte un bandeau sur son épaule gauche, devenu inutile pour des yeux dessillés.

fr.wikipedia.org

Sa femme, à demi drapée dans un manteau agrafé sur l'épaule droite, porte une robe longue et un corsage collant.

fr.wikipedia.org

Ce type de réarrangement osseux est le plus souvent observé sur les luxations de l'épaule et de la hanche.

fr.wikipedia.org

Elle désigne la fracture de l'extrémité distale (loin de l'épaule) du radius avec déplacement dorsal et radial, ainsi qu'une bascule postérieure.

fr.wikipedia.org

Celui, porté par le joueur de lyre et la femme portant des vases à offrandes accrochés à une perche qu'elle porte sur ses épaules.

fr.wikipedia.org

Sa tête tombe en avant contre son épaule gauche.

fr.wikipedia.org

À partir du 26 juin 1916, les Indians arborent un numéro sur l'épaule, préfigurant la numérotation des joueurs.

fr.wikipedia.org

Miller explique quant à lui qu'il ne ressentait ni fatigue ni douleurs à l'épaule et qu'on ne lui a jamais expliqué cette décision.

fr.wikipedia.org

Elle est reconnaissable au brassard rouge porté à l'épaule gauche par ses membres.

fr.wikipedia.org