Prevodi za „éprouvant“ v slovarju francosko » slovenski

éprouvant(e) [epʀuvɑ͂, ɑ͂t] PRID.

1. éprouvant attente:

éprouvant(e)

zelo utrudljiv

2. éprouvant bruit:

éprouvant(e)

težko znosen

éprouver [epʀuve] GLAG. preh. glag.

1. éprouver envie, sentiment:

éprouver

(ob)čutiti

2. éprouver (ébranler):

éprouver

prizadeti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L’engagement auprès des boucaniers est très éprouvant, les valets sont traités sans pitié.

fr.wikipedia.org

Pleurant à la fin de son match éprouvant, passée si près de son conte de fées.

fr.wikipedia.org

Éprouvant une forte haine envers Pikachu, celui-ci n'hésite pas à désobéir à cette dernière quand il s'agit de l'affronter.

fr.wikipedia.org

Le travail dans les palmeraies, réalisé à la sape, est physiquement éprouvant.

fr.wikipedia.org

Éprouvant des difficultés à se faire publier, il exerce divers petits métiers : plongeur, analyste financier, assistant de publication, télévendeur, avant de vivre de sa plume.

fr.wikipedia.org

Le chemin d'accès final est toutefois éprouvant physiquement.

fr.wikipedia.org

Effectivement, ayant lieu en hiver les températures sont très éprouvantes pour les fouilleurs qui doivent notamment faire face à des chutes de neige.

fr.wikipedia.org

Si les horaires démoniaques et l'ambiance éprouvante n'entament ni leur enthousiasme ni leur courage, leurs problèmes personnels tendent à les fragiliser...

fr.wikipedia.org

Très éprouvante techniquement, cette pièce est désormais interprétée par d'autres artistes.

fr.wikipedia.org

Il a ensuite affirmé que ce premier commerce éprouvant pour les nerfs lui avait appris l'importance de la gestion des risques.

fr.wikipedia.org