Prevodi za „appauvrir“ v slovarju francosko » slovenski

appauvrir [apovʀiʀ]

appauvrir GLAG. preh. glag.:

appauvrir

(o)siromašiti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ceci implique que la radioactivité de l'uranium détecté est double de celle de l'uranium appauvri.

fr.wikipedia.org

Le flux enrichi alimente l'étage suivant, et le flux appauvri retourne comme alimentation à l'étage précédent.

fr.wikipedia.org

L'état de guerre favorise les barons et appauvrit le peuple.

fr.wikipedia.org

Mais souvent, le destin des personnages mythiques est de se figer et même de s’appauvrir.

fr.wikipedia.org

Les tenues de notes simultanées dans passages en double cordes ne peuvent pas être produits par le plectre et les parties polyphoniques sont appauvries.

fr.wikipedia.org

Scaurus est né dans une famille noble qui s'est appauvrie et n'a pas exercé de magistratures importantes depuis longtemps.

fr.wikipedia.org

Le ramassage des produits de tonte dans le bac de la tondeuse, appauvrit le sol.

fr.wikipedia.org

Ils pratiquent un élevage pastoral ancestral, en nomadisant afin de ne pas trop appauvrir la terre.

fr.wikipedia.org

Il a élaboré une méthode de restauration des sols appauvris et de reforestation adapté aux types de dégradation et aux essences souhaitées.

fr.wikipedia.org

Les anciens sucriers défrichent le sommet des montagnes pour planter massivement des caféiers, ce qui appauvrit progressivement les sols et favorise le ruissellement.

fr.wikipedia.org