Prevodi za „bouillant“ v slovarju francosko » slovenski

bouillant(e) [bujɑ͂, ɑ͂t] PRID.

1. bouillant (qui bout):

bouillant(e)

vrel

2. bouillant boisson:

bouillant(e)

vroč

bouillir [bujiʀ]

bouillir GLAG. preh. glag., nepreh. glag.:

bouillir

(za)vreti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il a été libéré en 1922 et a trouvé un emploi, mais il était encore bouillant à cause de son histoire criminelle.

fr.wikipedia.org

Blanchir (焯水, cháoshuǐ) : mettre l’aliment dans de l’eau bouillante pendant 10-20 secondes.

fr.wikipedia.org

Jérôme ne peut pas être blessé car il se lave tous les matins avec un mélange de béton liquide et de plomb bouillant.

fr.wikipedia.org

Lors, avec l’escorte fidèle, nous suivîmes les bords de la rouge fosse bouillante, où les brûlés poussaient de grands cris.

fr.wikipedia.org

Il existe de nombreuses adaptations pour qui ne dispose pas de source chaude : 13 à 15 minutes dans l'eau bouillante feu coupé, ou au micro-ondes.

fr.wikipedia.org

Il peut modifier les propriétés de l'eau de manière à projeter de l'eau bouillante, de la colle, des produits chimiques et même de l'acide.

fr.wikipedia.org

L'épreuve consiste par exemple à saisir un fer porté au rouge sans se brûler ou récupérer un anneau au fond d'un chaudron d'eau bouillante.

fr.wikipedia.org

Mais une dilution à l'eau, puis à l'eau bouillante permet d'obtenir les sous-nitrates de bismuth.

fr.wikipedia.org

Aussi, les bouillants doivent-ils être tempérés et les indolents stimulés.

fr.wikipedia.org

Les colorants sont dissous en ajoutant de l'acide acétique glacial pur sur le colorant d'abord, puis en ajoutant de l'eau bouillante.

fr.wikipedia.org