Prevodi za „conspirer“ v slovarju francosko » slovenski

conspirer [kɔ͂spiʀe]

conspirer GLAG. nepreh. glag.:

conspirer

pripravljati zaroto

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Mochnacki participe à presque tous les sociétés secrètes qui conspirent contre le tsarisme.

fr.wikipedia.org

Les robes de soirée conspiraient ensemble telles des brises, et je vis plusieurs nuques qui demandaient à être mordues amoureusement.

fr.wikipedia.org

Mieux valait se livrer à ces innocentes distractions que de conspirer !

fr.wikipedia.org

Mais cette tutelle pèse lourdement sur les hommes, qui conspirent constamment contre leur bienfaiteur.

fr.wikipedia.org

Carmelo doit maintenant se battre pour sa vie, sa liberté et se venger de ceux qui conspirent pour le détruire.

fr.wikipedia.org

Tous les hommes y étaient associés pour conspirer la perte d'autres hommes.

fr.wikipedia.org

Après qu'une manifestation a tourné à l'affrontement avec les forces de l'ordre le 7 novembre, il est suspecté de conspirer contre le gouvernement.

fr.wikipedia.org

Quand il l'accuse alors de conspirer contre lui, elle réplique que « personne n'est avec personne » (« nobody's on nobody's side ») et décide de le laisser tomber.

fr.wikipedia.org

Ses frères conspirent contre lui et profitent de sa mauvaise santé pour le déposer en 1586.

fr.wikipedia.org

Les deux hommes se présentent à l'impératrice et accusent celui-ci de conspirer en vue de s'emparer du trône.

fr.wikipedia.org