Prevodi za „huile“ v slovarju francosko » slovenski

huile [ɥil] SAM. ž. spol

huile

olje n

huiler [ɥile]

huiler GLAG. preh. glag.:

huiler

naoljiti

huiler moule

namastiti

Primeri uporabe besede huile

huile d'olive

olivno olje

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

De même, dans le commerce international, les huiles d’olive ne représentent pas plus que 2 % du volume d’huiles végétales comestibles vendues.

fr.wikipedia.org

Cette pratique des marins grecs antiques a laissé l'expression « une mer d'huile », qui signifie un aspect lisse de la mer sans risée visible.

fr.wikipedia.org

Pour une raison inconnue, on retrouve également des traces d'huile sur ses sous-vêtements mais pas sur le reste de ses vêtements.

fr.wikipedia.org

Dans la terrine, faire revenir l'ail dans l'huile d'olive sur feu moyen.

fr.wikipedia.org

Cet écoulement d'huile actionne un commutateur fixé à une palette située dans le chemin de circulation d'huile.

fr.wikipedia.org

Ils sont adaptés aux missions amphibies longue portée, avec la possibilité d'amerrir pour un sauvetage, d'arrestation de contrevenants ou de repérage de nappes d'huile.

fr.wikipedia.org

Application d'huile de colza (ou autre huile végétale), l'huile ayant une action asphyxiante.

fr.wikipedia.org

On nomme également huile végétale les « macérats » huileux et les beurres végétaux.

fr.wikipedia.org

Les huileries traditionnelles ne représentent plus que 7,5 % du total et les systèmes d’extraction de l'huile en continu deviennent la norme.

fr.wikipedia.org

Dans le même temps, les tomates, coupées en deux et épépinées, sont mises à revenir dans de l'huile d'olive avec une feuille de laurier.

fr.wikipedia.org