Prevodi za „obstacle“ v slovarju francosko » slovenski

obstacle [ɔpstakl] SAM. m. spol a. sport

obstacle

ovira ž. spol

faire obstacle à qn/qc

ovirati koga/kaj

Primeri uporabe besede obstacle

un obstacle difficilement franchissable

težko premostljiva ovira

faire obstacle à qn/qc

ovirati koga/kaj

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Cependant, pendant cette période, d'importants obstacles au commerce et à des relations solides persistent.

fr.wikipedia.org

Les conditions dans lesquelles est réprimée la toxicomanie font par ailleurs obstacle à la prévention et au dépistage.

fr.wikipedia.org

Le premier de ces obstacles, et peut être le plus difficile à surmonter, est celui de la normalisation culturaliste dont font l’objet ces persécutions.

fr.wikipedia.org

Les cinq accès menant vers l'intérieur des terres sont puissamment interdits par des obstacles et sont, bien entendu, sous le feu des positions défensives.

fr.wikipedia.org

En effet, l'État n'arrête ses projets que lorsqu'il rencontre un obstacle insurmontable, obstacle qui ne peut être que l'homme lorsqu'il s'organise indépendamment de l'État.

fr.wikipedia.org

Seuls les obstacles que constituent les autoroutes, les lacs et les fleuves le détournent de sa trajectoire linéaire.

fr.wikipedia.org

La crémation n'est possible qu'après la levée de tout obstacle médicolégal ; l'enterrement ne peut avoir lieu que dans les cimetières.

fr.wikipedia.org

En télécommunications, une zone d'ombre est un espace où des obstacles empêchent la réception du signal d'un émetteur donné.

fr.wikipedia.org

En général le matériel de gymnastique est détourné pour créer des obstacles et proposer un environnement en mousse moins dangereux.

fr.wikipedia.org

Dans chaque numéro, deux équipes de quatre personnes s'affrontent dans des courses d'obstacles et épreuves de force.

fr.wikipedia.org