Prevodi za „oxygène“ v slovarju francosko » slovenski

oxygène [ɔksiʒɛn] SAM. m. spol

1. oxygène chim:

oxygène

kisik m. spol

2. oxygène (air pur):

oxygène

svež zrak m. spol

oxygéner [ɔksiʒene]

oxygéner GLAG. vpr:

s'oxygéner

vdihavati čist zrak

oxygéné(e) [ɔksiʒene] PRID.

eau oxygénée

vodikov peroksid

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les voitures sont équipées pour la haute altitude (système de pressurisation, circuits d'alimentation en oxygène et protection contre les rayons ultra-violets).

fr.wikipedia.org

Il s’enlève à son tour son tube d’oxygène et rend l’âme.

fr.wikipedia.org

Cet oxygène contribue à polymériser les composés du vin, le rendant moins agressif et mieux équilibré.

fr.wikipedia.org

Le monoxyde de carbone ainsi formé va réduire les oxydes de fer, c'est-à-dire leur prendre leur oxygène et, de ce fait, isoler le fer.

fr.wikipedia.org

Elles se sont révélées être des sels sulfatés formés à la surface du bois quand les sulfures sont oxydés par l'oxygène de l'air.

fr.wikipedia.org

Il ordonna une purge d'azote du compartiment moteur et ferma les évents des réservoirs d'oxygène pour les pressuriser.

fr.wikipedia.org

Les éponges et dattes de mer (lithodomes) ont perforé la pierre, sauf dans la partie envasée exempte d'oxygène.

fr.wikipedia.org

Les atomes d'oxygène de la molécule sont orientés vers le centre de la molécule, formant ainsi une cavité partiellement fermée.

fr.wikipedia.org

Elles ont une croissance à la lumière uniquement dans un milieu sans oxygène car celui-ci inhibe la synthèse des pigments des bactéries pourpres sulfureuses.

fr.wikipedia.org

Le circuit d'oxygène est adjoint d'un humidificateur et d'un réchauffeur permettant une meilleure tolérance du gaz délivré.

fr.wikipedia.org