Prevodi za „teinture“ v slovarju francosko » slovenski

teinture [tɛ͂tyʀ] SAM. ž. spol

1. teinture (colorant):

teinture

barvilo n

2. teinture MED.:

teinture

tinktura ž. spol

teinture d'iode

jodova tinktura

Primeri uporabe besede teinture

teinture d'iode

jodova tinktura

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La teinture, parfois additionnée de quercitron, a servi pour la teinture de toutes autres toiles destinées à être exposées aux intempéries.

fr.wikipedia.org

Divers récipients et ustensiles étaient utilisés pour le traitement, la conservation et l'application de la teinture.

fr.wikipedia.org

Les principales industries du quartier travaillent dans la teinture et les produits manufacturées (poupée, petite sous-traitance industrielle et automobile).

fr.wikipedia.org

Les teintures suivantes sont surtout employées en teinture artisanale.

fr.wikipedia.org

Pour chaque stade de fabrication, le matériel de teinture sera différent et la technique de teinture adaptée.

fr.wikipedia.org

Les tiges servent à préparer de la teinture noire.

fr.wikipedia.org

Une goutte de teinture-mère du médicament à préparer et 99 gouttes de solvant (alcool ou eau) sont mélangées.

fr.wikipedia.org

Teinture au henné, utilisé pour les soins et la couleur des cheveux.

fr.wikipedia.org

L’inde est la nuance de bleu indigo, teinture tirée de l'indigotier.

fr.wikipedia.org

D'autres produits chimiques ou agents de modification peuvent être appliqués après la teinture pour modifier ou renforcer davantage les couleurs.

fr.wikipedia.org