Prevodi za „tension“ v slovarju francosko » slovenski

tension [tɑ͂sjɔ͂] SAM. ž. spol

1. tension (état tendu):

tension

napetost ž. spol

2. tension MED.:

tension

krvni tlak m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Cette accumulation de tensions conduisent au glissement d'un conflit anti-colonial vers un conflit inter-communautaire.

fr.wikipedia.org

Elle crée des tensions et entraîne le rejet des travailleurs du travail en usine et du capitalisme.

fr.wikipedia.org

La figure visualise la situation d'un dipôle inductif tel une bobine : le courant est en retard sur la tension.

fr.wikipedia.org

La tension a abouti à des crises proches de l’affrontement militaire, en 1987 et en 1996.

fr.wikipedia.org

Ce phénomène précède un changement dans les valeurs électriques, courant ou tension, de l'appareil.

fr.wikipedia.org

La tension de la caténaire est portée à 31 000 volts.

fr.wikipedia.org

La tension maximale de l'oscillation peut être très élevée.

fr.wikipedia.org

Thèse renforcée par le fait qu'une ligne à haute tension se trouvait derrière la ligne d'arbres.

fr.wikipedia.org

La tension monte d’un cran dans la capitale.

fr.wikipedia.org

Afin de permettre au moteur de démarrer, le système d'allumage doit donc pouvoir fonctionner avec cette faible tension.

fr.wikipedia.org